職人は傷んだ鞖を新しい革に替えた。
O artesão trocou a correia gasta da sela por couro novo.
鞖
Significado
Kanji 鞖
correia da sela
correia da sela, correia do arreio do cavalo, tira que liga o peitoral e a retranca à sela, quatro tiras de fixação da sela
shiode saddle strap, horse tack strap, strap connecting the breast strap and crupper to the saddle, four saddle attachment straps
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鞖.
Frases de exemplo
5 frases de referência
鞖が切れると、馬具が緩みやすくなる。
Se essa correia se romper, o arreio do cavalo fica frouxo com facilidade.
古い鞍には立派な鞖が残っていた。
Uma bela correia de sela ainda permanecia na sela antiga.
彼は鞖の結び方を先輩から教わった。
Ele aprendeu com o veterano como amarrar essa correia da sela.
資料には鞖の位置が細かく描かれている。
O material de referência mostra em detalhe a posição da correia da sela.