Kanken 1
髱

Significado

Kanji 髱

coque

coque, penteado enrolado, topete preso

bun, coiled hairknot, topknot

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
たぼ
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
15
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
飽 • 鞄 • 骲 • 靤 • 颮 • 包 • 刨

Vocabulário relacionado

2 entradas comuns

Mostrando 2 de 2 entradas que incluem este kanji.

髱

たぼ

coque

chignon (in a Japanese hair-style)

鴎髱

かもめづと

coque cauda de gaivota

chignon resembling a seagull's spread tail feathers (Edo-period women's hairstyle)

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼女は髱をきれいに結って出かけた。

ela arrumou cuidadosamente o coque e saiu.

祭りの日には、髱を高く結う人が多い。

nos dias de festival, muitas pessoas usam o cabelo preso em um coque alto.

母は鏡の前で髱の形を整えていた。

minha mãe estava ajustando a forma do coque diante do espelho.

古い絵には大きな髱を結った女性が描かれている。

a pintura antiga retrata uma mulher com um grande coque enrolado.

その髱が後ろ姿をいっそう上品に見せていた。

aquele coque deixava sua silhueta vista de trás ainda mais elegante.