JōyōJLPT N2Kanken 7
包

Significado

Kanji 包

movimentar

movimentar, embrulhar, capa, esconde

wrap, pack up, cover, conceal

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
つつ.むくる.む
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
おかね

Variante: 㚿 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 4
JLPT
JLPT N2
Frequência
#954
Traços
5
Radical
勹
Componentes
勹 • 已
Kanji Kentei
Level 7
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 153 entradas que incluem este kanji.

包む

つつむ

oferecer dinheiro em envelope

to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

包丁

ほうちょう

faca de cozinha

cooking

包囲

ほうい

cerco

siege

包装

ほうそう

embalagem

packing

包み

つつみ

embrulho

counter for wrapped objects

包帯

ほうたい

bandagem

bandage

包含

ほうがん

inclusão

inclusion

包容力

ほうようりょく

tolerância

tolerance

包括

ほうかつ

inclusão

inclusion

包み紙

つつみがみ

papel de embrulho

wrapping paper

包摂

ほうせつ

subsunção

subsumption

包み込む

つつみこむ

envolver

to wrap up

Frases de exemplo

5 frases de referência

母はおにぎりを海苔で包んだ。

Minha mãe embrulhou o onigiri com alga nori.

彼は本を紙で丁寧に包んだ。

Ele embrulhou o livro com cuidado em papel.

この店では商品をきれいに包んでくれる。

Nesta loja, eles embrulham os produtos com capricho.

山は深い霧に包まれていた。

A montanha estava coberta por uma neblina espessa.

会場は静かな空気に包まれていた。

O local estava envolto em uma atmosfera tranquila.