JōyōJLPT N2Kanken 7

Sens

Kanji 包

emballer

emballer, envelopper, recouvrir, cacher

wrap, pack up, cover, conceal

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つつ.むくる.む
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
かね

Variante: 㚿 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 4
JLPT
JLPT N2
Fréquence
#954
Traits
5
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 7
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 153 entrées qui incluent ce kanji.

包む

つつむ

offrir de l'argent

to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

包丁

ほうちょう

couteau de cuisine

cooking

包囲

ほうい

siège

siege

包装

ほうそう

emballage

packing

包み

つつみ

paquet

counter for wrapped objects

包帯

ほうたい

bandage

bandage

包含

ほうがん

inclusion

inclusion

包容力

ほうようりょく

tolérance

tolerance

包括

ほうかつ

inclusion

inclusion

包み紙

つつみがみ

papier d'emballage

wrapping paper

包摂

ほうせつ

subsomption

subsumption

包み込む

つつみこむ

envelopper

to wrap up

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

母はおにぎりを海苔でんだ。

Ma mère a enveloppé l’onigiri avec une feuille de nori.

彼は本を紙で丁寧にんだ。

Il a soigneusement emballé le livre dans du papier.

この店では商品をきれいにんでくれる。

Dans ce magasin, on emballe les produits avec soin.

山は深い霧にまれていた。

La montagne était recouverte d’un épais brouillard.

会場は静かな空気にまれていた。

Le lieu était enveloppé d’une atmosphère calme.