Sens du Mot 包囲

ほうい houi

包囲 se lit ほうい (houi) et signifie siège.

Sens

Français

siège
encerclement
investissement
blocus
enveloppement

Anglais

siege
encirclement
envelopment
surrounding
besiegement

Lecture

Kana

ほうい

Romaji

houi

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 5208 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

包囲網

ほういもう

filet d'encerclement

encirclement

ABCD包囲陣

えーびーしーでぃーほういじん

encerclement ABCD

ABCD encirclement (embargoes against Japan by America, Britain, China, and the Dutch starting in 1940)

タイコンデロガ砦包囲戦

たいこんでろがとりでほういせん

siège de fort ticonderoga

Siege of Fort Ticonderoga (1777)

包む

つつむ

offrir de l'argent

to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

包装

ほうそう

emballage

packing

包帯

ほうたい

bandage

包み

つつみ

paquet

counter for wrapped objects

包容力

ほうようりょく

tolérance

tolerance

包含

ほうがん

inclusion

包み紙

つつみがみ

papier d'emballage

wrapping paper

包む

くるむ

envelopper

to wrap up

包み込む

つつみこむ

envelopper

to wrap up

Phrases d’Exemple

お前は包囲されている。

Tu es cerné.