古い歳時記で小山鴘という語を見つけた。
Encontrei esse termo em um antigo saijiki.
鴘
Significado
Kanji 鴘
falcão de dois anos
falcão de dois anos, a cor da plumagem de um falcão de dois anos
two-year-old hawk, the feather color of a two-year-old hawk
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鴘.
Frases de exemplo
5 frases de referência
小山鴘は春の季語として載っている。
O termo aparece como uma palavra sazonal da primavera.
小山鴘は羽がまだ生え変わりきらない若い鷹を指す。
Refere-se a um falcão jovem cujas penas ainda não trocaram completamente.
その注釈では、鴘を二歳の鷹として説明していた。
Nessa nota, o termo era explicado como um falcão de dois anos.
鴘の色合いを思わせる羽だと言われた。
Disseram que lembrava a cor da plumagem de um falcão de dois anos.