丘の上で鼖が鳴り、兵たちは一斉に進み始めた。
No alto da colina, o tambor de guerra soou, e os soldados começaram a avançar ao mesmo tempo.
鼖
Significado
Kanji 鼖
tambor de guerra
tambor de guerra, tambor grande
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鼖.
Frases de exemplo
5 frases de referência
静かな陣に、低い鼖の響きだけが広がった。
No acampamento silencioso, apenas o som grave do grande tambor se espalhava.
将は鼖を打たせて、出陣の合図を送った。
O general mandou tocar o tambor para dar o sinal de partida para a batalha.
遠くから聞こえる鼖の音に、村人たちは不安になった。
Ao ouvir o tambor ao longe, os moradores da aldeia ficaram inquietos.
古い記録には、夜明け前に鼖を三度鳴らしたとある。
Um registro antigo diz que o tambor foi tocado três vezes antes do amanhecer.