Palavras

Palavras com 中

O kanji 中, com significado em, aparece em 1531 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 601-700 de 1531

7/16 páginas

水中ビデオ

すいちゅうビデオ

videografia submarina

underwater videography

水中ビデオダイブ

すいちゅうビデオダイブ

mergulho de videografia submarina

underwater videography dive

水中ライト

すいちゅうライト

lanterna subaquática

underwater dive light

水中花

すいちゅうか

flores artificiais que se abrem na água

type of artificial flower which "blossoms" when placed in water

水中眼鏡

すいちゅうめがね

óculos de mergulho

diving goggles

水中写真

すいちゅうしゃしん

fotografia submarina

underwater photography

水中写真ダイブ

すいちゅうしゃしんダイブ

mergulho de fotografia submarina

underwater photography dive

水中銃

すいちゅうじゅう

arpão

speargun

水中生物観察

すいちゅうせいぶつかんさつ

estudo da vida aquática

aquatic life survey

水中毒

みずちゅうどく

intoxicação por água

water intoxication

水中翼

すいちゅうよく

aerofólio

hydrofoil

水中翼船

すいちゅうよくせん

aerobarco

hydrofoil

正中

せいちゅう

exatamente no meio

the exact middle

正中

しょうなか

era Shōchū

Shōchū era (1324.12.9-1326.4.26)

正中線

せいちゅうせん

linha média

median line

生産中止

せいさんちゅうし

interrupção de produção

production stoppage

生中

なまちゅう

chope médio

medium-size draft beer

生半

なまなか

pela metade

half-heartedly

聖神中央教会

せいしんちゅうおうきょうかい

A Igreja Central de Deus Santo

The Central Church of Holy God

西アフリカ諸国中央銀行

にしアフリカしょこくちゅうおうぎんこう

Banco Central dos Estados da África Ocidental

Banque Centrale des Etas de l'Afrique de l'Ouset

青酸中毒

せいさんちゅうどく

envenenamento por cianeto

cyanide poisoning

青森中央学院大学

あおもりちゅうおうがくいんだいがく

Universidade Aomori Chuo Gakuin

Aomori Chuo Gakuin University

税制中立

ぜいせいちゅうりつ

neutralidade fiscal

revenue neutrality

接続中

せつぞくちゅう

conectando

(in the process of) connecting

接中語

せっちゅうご

infixo

infix

接中辞

せっちゅうじ

infixo

infix

折衷案

せっちゅうあん

proposta de compromisso

compromise proposal

雪中花

せっちゅうか

narciso

daffodil

先天性中枢性肺胞低換気症候群

せんてんせいちゅうすうせいはいほうていかんきしょうこうぐん

síndrome de hipoventilação central congénita

congenital central hypoventilation syndrome

千葉県立中央博物館

ちばけんりつちゅうおうはくぶつかん

Museu Central da Prefeitura de Chiba

Chiba Prefectural Central Museum

戦時中

せんじちゅう

durante a guerra

during the war

船中

せんちゅう

a bordo de um navio

on board a ship

選択中

せんたくちゅう

selecionado

(currently) selected (item in a software interface)

前期中等教育

ぜんきちゅうとうきょういく

ensino secundário inferior

lower secondary education (e.g. middle school)

全国信用組合中央協会

ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい

Federação Nacional das Cooperativas de Crédito

Community Bank Shinyo Kumiai

全国中継

ぜんこくちゅうけい

transmissão nacional

nation-wide hookup

創価大学中央図書館

そうかだいがくちゅうおうとしょかん

biblioteca da universidade soka

Soka University Library

喪中

もちゅう

de luto

in mourning

喪中欠礼

もちゅうけつれい

abster-se de saudações de ano novo por luto

refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning

相中

あいなか

bom relacionamento

good relationship

走行中

そうこうちゅう

em movimento

while running

即発中性子

そくはつちゅうせいし

nêutron pronto

prompt neutron

足半

あしなか

ashinaka

half-soled straw sandals

卒中

そっちゅう

acidente vascular cerebral

cerebral stroke

存命中

ぞんめいちゅう

em vida

in one's lifetime

多品種中少量生産システム

たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム

sistema de manufatura flexível

Flexible Manufacturing System

体中

からだじゅう

por todo o corpo

all over the body

対中国関係

たいちゅうごくかんけい

relações com a China

relations with China

対中戦略

たいちゅうせんりゃく

estratégia para lidar com a China

strategy for dealing with China

台中関係

たいちゅうかんけい

relações entre Taiwan e a China

relations between Taiwan and China

大中小

だいちゅうしょう

grande, médio e pequeno

large, medium and small (businesses, rooms, etc.)

第3次中東戦争

だいさんじちゅうとうせんそう

Guerra dos Seis Dias

Third Arab-Israeli War (June 5-10, 1967)

第四次中東戦争

だいよじちゅうとうせんそう

Guerra do Yom Kippur

Yom Kippur War

濁った世の中

にごったよのなか

este mundo corrupto

this corrupt world

只中

ただなか

no meio de

middle

炭素中立

たんそちゅうりつ

neutralidade de carbono

carbon neutrality

短期集中講座

たんきしゅうちゅうこうざ

curso intensivo

short, intensive course

男の中の男

おとこのなかのおとこ

um homem entre os homens

man among men

地中海モンク海豹

ちちゅうかいモンクあざらし

foca-monge-do-meditarrâneo

Mediterranean monk seal (Monachus monachus)

地中海実蝿

ちちゅうかいみばえ

mosca-do-mediterrâneo

Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata)

地中海食

ちちゅうかいしょく

dieta mediterrânea

Mediterranean diet

地中海人種

ちちゅうかいじんしゅ

raça mediterrânea

Mediterranean race

地中海性気候

ちちゅうかいせいきこう

clima mediterrânico

Mediterranean climate

遅発中性子

ちはつちゅうせいし

nêutron atrasado

delayed neutron

竹中工務店

たけなかこうむてん

Takenaka Corporation

Takenaka Corporation

窒素中毒

ちっそちゅうどく

narcose de nitrogênio

nitrogen narcosis

チュン

dragão vermelho (mahjong)

red dragon tile

中・上級者

ちゅうじょうきゅうしゃ

estudante de nível intermediário superior

intermediate-upper student

中1

ちゅういち

primeiro ano do ensino médio

first year of junior high school

中2

ちゅうに

segundo ano do ensino médio

second year of junior high school

中3

ちゅうさん

terceiro ano do ensino fundamental

third year of junior high school

中くらい

ちゅうくらい

médio

about medium

中ジョッキ

ちゅうジョッキ

caneca de cerveja média

medium beer mug

中ソ

ちゅうソ

sino-soviético

China and the Soviet Union

中ソ国境紛争

ちゅうソこっきょうふんそう

conflito fronteiriço sino-soviético

Sino-Soviet Border Conflict (1969)

中だるみ

なかだるみ

afrouxamento

becoming slack (of a rope, etc.)

中つ国

なかつくに

Nakatsukuni

Japan

中つ国

なかつくに

Terra Média

Middle Earth (in Tolkien's works)

中っ腹

ちゅうっぱら

irritação

anger (held in check)

中てる

あてる

acertar

to hit something aimed at (maliciously)

中トロ

ちゅうトロ

atum com gordura média

medium-fatty tuna

中なめ

なかなめ

segunda carta do fundo do monte de compra

second card from the bottom of the draw pile

中には

なかには

entre eles

among (them)

中の下

ちゅうのげ

médio-baixo

lower-middle (e.g. in class rank)

中の兄

なかのあに

irmão do meio

middle brother

中の人

なかのひと

pessoa dentro da fantasia

person inside a cartoon body suit

中バラ

なかバラ

costela desossada

boneless short rib

中ヒール

ちゅうヒール

salto médio

medium-high heel

中ぶくれ

なかぶくれ

forma protuberante

bulging shape

中へ入る

なかへはいる

entrar

to go (come) inside

中ボス

ちゅうボス

subchefe

underboss (of a criminal organization)

中ぽつ

なかぽつ

ponto médio

middle dot

中ほど

なかほど

meio

(about) middle

中ロット

ちゅうロット

lote médio

medium lot (manufacture)

中を取る

なかをとる

chegar a um acordo

to work out a compromise

中以上

ちゅういじょう

acima da média

above average

中位数

ちゅういすう

mediana

median

中緯度

ちゅういど

latitudes médias

mid-latitudes

中緯度高圧帯

ちゅういどこうあつたい

cinturão de alta pressão subtropical

subtropical high-pressure belt

中衣

ちゅうい

camada interna de roupa

inner layer of clothing