Significado da Palavra 体中

からだじゅう karadajuu

体中 lê-se からだじゅう (karadajuu) e significa por todo o corpo.

Significado

Português

  1. por todo o corpo
  2. da cabeça aos pés
  3. o corpo todo

Inglês

  1. all over the body
  2. from head to foot
  3. all over

Leitura

Kana

からだじゅう

Romaji

karadajuu

Variantes de Escrita

  • 体じゅう からだじゅう karadajuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 69139 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身体中

しんたいじゅう

por todo o corpo

throughout the body

反応中間体

はんのうちゅうかんたい

intermediário de reação

reaction intermediate

からだ

corpo

body

体力

たいりょく

força física

strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

体重

たいじゅう

peso corporal

(body) weight

体験

たいけん

experiência

(practical) experience

体質

たいしつ

constituição física

character (of a group, organization, etc.)

体長

たいちょう

comprimento do corpo

length (of an animal)

体外

たいがい

fora do corpo

ectogenesis

心中

しんじゅう

suicídio duplo

double suicide

家中

うちじゅう

toda a casa

all over the house

集中

しゅうちゅう

concentração

within a collection of works

Frases de Exemplo

6

Eu adoro tudo.

Estou com dor em todo lugar.

Meu corpo todo está coçando.

Ele estava molhado da cabeça aos pés.

Tom tem tatuagens por todo o corpo dele.

Feriram-lhe o corpo.