Significado de la Palabra 体中

からだじゅう karadajuu

体中 se lee からだじゅう (karadajuu) y significa por todo el cuerpo.

Significado

Español

  1. por todo el cuerpo
  2. de pies a cabeza
  3. todo el cuerpo

Inglés

  1. all over the body
  2. from head to foot
  3. all over

Lectura

Kana

からだじゅう

Romaji

karadajuu

Variantes de Escritura

  • 体じゅう からだじゅう karadajuu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 69139 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身体中

しんたいじゅう

por todo el cuerpo

throughout the body

反応中間体

はんのうちゅうかんたい

intermedio de reacción

reaction intermediate

からだ

cuerpo

body

体力

たいりょく

fuerza física

strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

体重

たいじゅう

peso corporal

(body) weight

体験

たいけん

experiencia

(practical) experience

体質

たいしつ

constitución física

character (of a group, organization, etc.)

体長

たいちょう

longitud corporal

length (of an animal)

体外

たいがい

fuera del cuerpo

ectogenesis

心中

しんじゅう

suicidio doble

double suicide

家中

うちじゅう

toda la casa

all over the house

集中

しゅうちゅう

concentración

within a collection of works

Oraciones de Ejemplo

8

Todo el cuerpo me duele.

Me duele todo el cuerpo.

Me pica todo el cuerpo.

A ella le dolía todo el cuerpo.

Su cuerpo estaba cubierto de tatuajes.

Le hirieron el cuerpo.

Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo.

Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo.