Kanji 会: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 16

相模鉄道株式会社

さがみてつどうかぶしきがいしゃ

Sagami Railway Co., Ltd.

総合科学技術会議

そうごうかがくぎじゅつかいぎ

conselho de política científica e tecnológica

総合規制改革会議

そうごうきせいかいかくかいぎ

conselho para a reforma regulatória

総務会

そうむかい

conselho executivo

総務会長

そうむかいちょう

presidente do conselho executivo

走行会

そうこうかい

track day

送迎会

そうげいかい

festa de boas-vindas e despedida

造船会社

ぞうせんがいしゃ

empresa de construção naval

造船学会

ぞうせんがっかい

sociedade de arquitetos navais

即売会

そくばいかい

exposição e venda

存続会社

そんぞくがいしゃ

sociedade incorporadora

孫会社

まごがいしゃ

sub-subsidiária

村社会

むらしゃかい

sociedade fechada

太平洋学術協会

たいへいようがくじゅつきょうかい

Associação de Ciências do Pacífico

太平洋経済協力会議

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ

Conselho de Cooperação Econômica do Pacífico

太陽光発電協会

たいようこうはつでんきょうかい

Associação Japonesa de Energia Fotovoltaica

打ち上げ会

うちあげかい

festa de encerramento

体育会系

たいいくかいけい

focado em esportes

対共産圏輸出統制委員会

たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい

Comitê de Coordenação para o Controle Multilateral de Exportações

対日理事会

たいにちりじかい

Conselho Aliado para o Japão

退会者

たいかいしゃ

ex-membro

退修会

たいしゅうかい

retiro espiritual

代議員会

だいぎいんかい

assembleia de delegados

代理申請会社

だいりしんせいかいしゃ

agência de gestão de processos

台湾観光協会

たいわんかんこうきょうかい

associação de visitantes de taiwan

大運動会

だいうんどうかい

grande gincana esportiva

大会旗

たいかいはた

bandeira do torneio

大会社

だいがいしゃ

grande empresa

大学体育協会

だいがくたいいくきょうかい

associação universitária de educação física

大学婦人協会

だいがくふじんきょうかい

associação de mulheres universitárias

大寄せ茶会

おおよせちゃかい

grande reunião de chá

大阪会議

おおさかかいぎ

conferência de Osaka

大阪弁護士会

おおさかべんごしかい

ordem dos advogados de Osaka

大使級会談

たいしきゅうかいだん

conferência a nível de embaixadores

大衆社会

たいしゅうしゃかい

sociedade de massa

大衆集会

たいしゅうしゅうかい

comício de massa

大嘗会

だいじょうえ

banquete da entronização imperial

大政翼賛会

たいせいよくさんかい

associação de assistência ao regime imperial

大都会

だいとかい

metrópole

大日本武徳会

だいにっぽんぶとくかい

dai nippon butoku kai

大納会

だいのうかい

última sessão de negociação do ano

大発会

だいはっかい

primeira sessão de negociação do ano

第一東京弁護士会

だいいちとうきょうべんごしかい

Primeira Ordem dos Advogados de Tóquio

第三者委員会

だいさんしゃいいんかい

comitê de terceiros

第二地方銀行協会

だいにちほうぎんこうきょうかい

Segunda Associação de Bancos Regionais

第二東京弁護士会

だいにとうきょうべんごしかい

Segunda Ordem dos Advogados de Tóquio

卓話会

たくわかい

mesa-redonda

托鉢修道会

たくはつしゅうどうかい

ordens mendicantes

叩き合う

たたきあう

bater-se mutuamente

脱炭素社会

だつたんそしゃかい

sociedade descarbonizada

単独会見

たんどくかいけん

entrevista exclusiva

炭素会計

たんそかいけい

contabilidade de carbono

炭素材料学会

たんそざいりょうがっかい

Sociedade do Carbono do Japão

炭素繊維協会

たんそせんいきょうかい

Associação Japonesa de Fabricantes de Fibra de Carbono

誕生会

たんじょうかい

festa de aniversário

誕生日会

たんじょうびかい

festa de aniversário

男社会

おとこしゃかい

sociedade dominada por homens

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Conselho para a Igualdade de Gênero

男女共同参画社会

だんじょきょうどうさんかくしゃかい

sociedade com igualdade de gênero

男女共同参画社会基本法

だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう

Lei Básica para uma Sociedade com Igualdade de Gênero

男女雇用機会均等法

だんじょこようきかいきんとうほう

Lei de Igualdade de Oportunidades de Emprego

男性社会

だんせいしゃかい

sociedade dominada por homens

談話会

だんわかい

colóquio

知識基盤社会

ちしききばんしゃかい

sociedade baseada no conhecimento

知的財産戦略会議

ちてきざいさんせんりゃくかいぎ

Conselho de Estratégia de Propriedade Intelectual

地域ベルオペレーティング会社

ちいきベルオペレーティングがいしゃ

companhia de operação regional Bell

地域ベル電話会社

ちいきベルでんわがいしゃ

companhia telefônica regional Bell

地域社会学会

ちいきしゃかいがっかい

associação japonesa de estudos regionais e comunitários

地域電話会社

ちいきでんわがいしゃ

companhia telefônica local

地球温暖化防止会議

ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ

conferência sobre mudança do clima

地球環境保全関係閣僚会議

ちきゅうかんきょうほぜんかんけいかくりょうかいぎ

conselho de ministros para a conservação do meio ambiente global

地獄で仏に会ったよう

じごくでほとけにあったよう

grande alívio

地震予知連絡会

じしんよちれんらくかい

comitê de coordenação para a previsão de terremotos

地方競馬全国協会

ちほうけいばぜんこくきょうかい

associação nacional de corridas

地方更生保護委員会

ちほうこうせいほごいいんかい

conselho regional de liberdade condicional

地方大会

ちほうたいかい

torneio regional

地理科学学会

ちりかがくがっかい

Associação Geográfica de Hiroshima

茶話会

さわかい

festa do chá

中央委員会

ちゅうおういいんかい

comitê central

中央共同募金会

ちゅうおうきょうどうぼきんかい

Fundo Comunitário Central do Japão

中央教育審議会

ちゅうおうきょういくしんぎかい

Conselho Central de Educação

中央更生保護審査会

ちゅうおうこうせいほごしんさかい

Comissão Nacional de Exame de Reabilitação de Infratores

中央社会保険医療協議会

ちゅうおうしゃかいほけんいりょうきょうぎかい

Conselho Médico Central do Seguro Social

中央職業能力開発協会

ちゅうおうしょくぎょうのうりょくかいはつきょうかい

Associação Japonesa para o Desenvolvimento de Capacidades Profissionais

中央防災会議

ちゅうおうぼうさいかいぎ

Conselho Central de Prevención de Desastres

中央労働委員会

ちゅうおうろうどういいんかい

Comissão Central de Relações Laborais

中国化繊工業協会

ちゅうごくかせんこうぎょうきょうかい

Associação de Fibras Químicas da China

中国国際商会

ちゅうごくこくさいしょうかい

Câmara de Comércio Internacional da China

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Associação de Amizade do Povo Chinês com o Estrangeiro

中部国際空港会社

ちゅうぶこくさいくうこうかいしゃ

Companhia do Aeroporto Internacional de Chubu

中立労働組合連絡会議

ちゅうりつろうどうくみあいれんらくかいぎ

Federação de Sindicatos Independentes do Japão

中流社会

ちゅうりゅうしゃかい

classe média

中琉文化経済協会

ちゅうりゅうぶんかけいざいきょうかい

Associação Cultural e Econômica Sino-Ryukyu

仲立会員

なかだちかいいん

membro intermediário da bolsa

宙吊り議会

ちゅうづりぎかい

parlamento suspenso

抽選会

ちゅうせんかい

sorteio

昼食会

ちゅうしょくかい

almoço de negócios

朝会

あさかい

cerimônia do chá matinal

朝会

ちょうかい

reunião matinal

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

vereador