彼は若いころ、ずいぶん伳った暮らしをしていた。
Quando era jovem, ele vivia de forma bastante luxuosa.
Significado
luxo
luxo, extravagância, viver com luxo, esbanjar
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 伳.
5 frases de referência
彼は若いころ、ずいぶん伳った暮らしをしていた。
Quando era jovem, ele vivia de forma bastante luxuosa.
旅先では少し伳って、いい宿に泊まりたい。
Quando viajo, quero gastar um pouco mais e ficar em uma boa hospedagem.
そんなに伳ると、すぐにお金がなくなるよ。
Se continuar esbanjando assim, seu dinheiro vai acabar logo.
祝いの日くらい、少し伳ってもいいと思う。
Acho que não há problema em gastar um pouco mais em um dia de comemoração.
見た目ばかり伳らず、中身を大事にしなさい。
Não se preocupe apenas com o luxo da aparência; valorize o conteúdo.