Palavras

Palavras com 八

O kanji 八, com significado Oito, aparece em 330 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 330

1/4 páginas

はち

oito

eight

八十

はちじゅう

oitenta

eighty

八つ

やっつ

oito

eight

十八番

じゅうはちばん

especialidade

repertoire of 18 kabuki plays

八百屋

やおや

vendedor de legumes

greengrocer

八つ当たり

やつあたり

descontar a raiva

venting one's anger (on someone or something)

八月

はちがつ

agosto

August

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

8日

ようか

dia oito

8th day of the month

八本

はちほん

oito (objetos longos)

eight (long cylindrical things)

八千草

やちぐさ

variedade de plantas

variety of plants

尺八

しゃくはち

shakuhachi

blow job

18日

じゅうはちにち

dia 18 do mês

18 days

28日

にじゅうはちにち

dia 28 do mês

28 days

八重桜

やえざくら

cerejeira de flores duplas

double-flowered cherry tree

十八

じゅうはち

dezoito

18

180度

ひゃくはちじゅうど

180 graus

180 degrees

お八つ

おやつ

lanche

between-meal snack

喧しい

やかましい

barulhento

much talked of

八幡

はちまん

hachiman (deus da guerra)

Hachiman (God of War)

八重

やえ

de múltiplas camadas

multilayered

八分音符

はちぶおんぷ

colcheia

8th note

八方

はっぽう

oito direções

large hanging lantern

八千代

やちよ

oito mil anos

eight thousand years

八丁

はっちょう

habilidade

skillfulness

八幡宮

はちまんぐう

santuário hachiman

Shrine of the God of War

八百長

やおちょう

manipulação de resultados

match fixing

二八

にはち

dezesseis

sixteen

四苦八苦

しくはっく

agonia

the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

八百万

やおよろず

miríade

myriad

八景

はっけい

oito vistas pitorescas

eight picturesque sights

胸突き八丁

むなつきはっちょう

trecho mais difícil

the most trying spot or period

村八分

むらはちぶ

ostracismo

complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)

108

ひゃくはち

108

the number of kleshas, worldly thoughts and passions

118番

ひゃくじゅうはちばん

118 (número de emergência marítima no japão)

118 (maritime emergency telephone number in Japan)

18禁

じゅうはちきん

classificação para maiores de 18 anos

18 certificate

3時のおやつ

さんじのおやつ

lanche da tarde

afternoon refreshment

800

はっぴゃく

oitocentos

800

8000

はっせん

oito mil

many

800万

はっぴゃくまん

oito milhões

8,000,000

80代

はちじゅうだい

os oitenta

(one's) 80s

80万

はちじゅうまん

oitocentos mil

800,000

893

やくざ

yakuza

yakuza

8の字

はちのじ

forma de oito

shape of "hachi", the kanji for eight

8強

はちきょう

quartas de final

quarterfinal round

8時

はちじ

oito horas

eight o'clock

8進数

はちしんすう

octal

octal

Google八分

グーグルはちぶ

desindexação pelo google

(of a website) being delisted or censored by the Google search engine

インド八哥

インドはっか

mainá-comum

common myna (Acridotheres tristis)

ウラン238

ウランにひゃくさんじゅうはち

urânio-238

uranium-238 (U-238)

シベリア八目

シベリアやつめ

lampreia-siberiana

Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri)

はちぶんぎ座

はちぶんぎざ

octante

Octans (constellation)

一か八か

いちかばちか

ou vai ou racha

sink or swim

一人尺八

ひとりしゃくはち

autofelação

autofellatio

嘘っぱち

うそっぱち

mentira total

total lie

嘘っ八百

うそっぱっぴゃく

cheio de mentiras

full of lies

嘘八百

うそはっぴゃく

monte de mentiras

pack of lies

永字八法

えいじはっぽう

oito princípios de yong

Eight Principles of Yong

黄八丈

きはちじょう

seda amarela de hachijō com listras ou xadrez escuros

yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)

岡目八目

おかめはちもく

um observador de fora entende melhor a situação

bystander's vantage point

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertório dos dezoito clássicos do kabuki

repertoire of 18 kabuki plays

間八

かんぱち

seriola-gigante

greater amberjack (Seriola dumerili)

関東十八檀林

かんとうじゅうはちだんりん

dezoito centros de aprendizado budista em kantō

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)

関東八州

かんとうはっしゅう

as oito províncias de kantō do período edo

the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)

関八州

かんはっしゅう

as oito províncias de Kantō na época de Edo

the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)

丸八

まるはち

Cyathea mertensiana

Cyathea mertensiana (species of tree fern)

丸八証券

まるはちしょうけん

Maruhachi Securities

Maruhachi Securities

旗本八万騎

はたもとはちまんき

os oitenta mil guardas do xogum, compostos por hatamoto e vassalos de menor patente

the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals

鬼も十八

おにもじゅうはち

até as moças sem muita beleza parecem belas no auge da juventude

even homely girls look beautiful at the peak of their youth

鬼も十八番茶も出花

おにもじゅうはちばんちゃもでばな

assim como o chá grosseiro fica bom quando fresco, até as moças comuns parecem bonitas no auge da juventude

just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth

弓矢八幡

ゆみやはちまん

deus da guerra

god of war

轡屋

くつわや

bordel

brothel

熊さん八っつあん

くまさんはっつあん

pessoa comum

the average Joe

熊公八公

くまこうはちこう

joão ninguém

the average Joe

五時八教

ごじはっきょう

divisão dos ensinamentos de 50 anos de buda em cinco períodos e oito categorias

division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)

口も八丁手も八丁

くちもはっちょうてもはっちょう

eloquente e hábil

both eloquent and skilled

口八丁

くちはっちょう

falador

voluble

口八丁手八丁

くちはっちょうてはっちょう

eloquente e hábil

both eloquent and skilled

黒八丈

くろはちじょう

seda preta grossa da ilha de hachijō

thick black silk from Hachijo Island

砂八目

すなやつめ

lampreia de riacho do extremo oriente

Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri)

三八

さんぱち

rifle arisaka tipo 38

Arisaka Type 38 rifle

三八式歩兵銃

さんぱちしきほへいじゅう

rifle de infantaria arisaka tipo 38

Arisaka Type 38 rifle

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

os 88 templos de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

四十八手

しじゅうはって

every trick in the book

四通八達

しつうはったつ

rede de transporte que se estende em todas as direções

traffic network extending in all directions

四方八方

しほうはっぽう

em todas as direções

in all directions

字華

チーハ

chee fah

chee fah

自棄のやん八

やけのやんぱち

desespero

(sense of) desperation

七花八裂

しちかはちれつ

feito em pedaços

being torn to pieces

七重の膝を八重に折る

ななえのひざをやえにおる

implorar humildemente

to humbly implore

七転び八起き

ななころびやおき

os altos e baixos da vida

the vicissitudes of life

七転八起

しちてんはっき

os altos e baixos da vida

the vicissitudes of life

七転八倒

しちてんばっとう

contorcer-se de dor

tossing oneself about in great pain

七難八苦

しちなんはっく

sete desgraças e oito sofrimentos

a series of disasters

手八丁

てはっちょう

eloquência

eloquence

手八丁口八丁

てはっちょうくちはっちょう

hábil e eloquente

eloquent and skilled (worker)

十中八九

じっちゅうはっく

com toda probabilidade

in 8 or 9 cases out of ten

十八界

じゅうはちかい

os dezoito elementos da percepção

eighteen components of perception (six sense objects, six sense faculties, six sense consciousnesses)

十八金

じゅうはちきん

ouro de 18 quilates

18-carat gold

十八銀行

じゅうはちぎんこう

Banco Dezoito, Limitada

Eighteenth Bank, Limited