こくむいん
Conselho de Estado (China)
State Council (of the People's Republic of China)
こくむじかんほ
secretário de Estado adjunto
Assistant Secretary of State
こくれんじむきょく
Secretariado das Nações Unidas
United Nations Secretariat
こくれんじむそうちょう
secretário-geral das Nações Unidas
Secretary-General of the United Nations
こくれんじんけんこうとうべんむかん
alto comissário das Nações Unidas para os direitos humanos
United Nations High Commissioner for Human Rights
こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ
Escritório de Coordenação de Assuntos Humanitários da ONU
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
こくれんなんみんこうとうべんむかん
Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados
United Nations High Commissioner for Refugees
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
こくれんやくぶつはんざいじむしょ
Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime
United Nations Office on Drugs and Crime
さいむのわな
armadilha da dívida
debt trap (esp. at national level)
さいむきゅうさい
alívio da dívida
debt relief
debt swap
debtor nation
さいむさくげん
redução da dívida
debt reduction
debtor
さいむしょうかん
amortização de dívida
debt redemption
さいむせいり
reestruturação de dívida
adjustment of debts
さいむたんぽしょうけん
obrigação de dívida colateralizada
collateralized debt obligation
さいむちょうけし
perdão de dívida
debt forgiveness
insolvency
さいむふりこう
incumprimento de dívida
default on a debt
debt load
さいむほしょう
garantia de empréstimo
loan guarantee
title of debt
さいむもんだい
problema da dívida
debt problem
さいこうさいじむそうきょく
secretariado do supremo tribunal
Supreme Court Secretariat
さいこうざいむせきにんしゃ
diretor financeiro
chief financial officer
working at home
ざいだんほうじんざいむかいけいきじゅんきこう
Fundação de Normas de Contabilidade Financeira
Financial Accounting Standards Foundation
ざいむトランザクション
transação financeira
financial transaction
ざいむかいけい
contabilidade financeira
financial accounting
ざいむかくづけ
classificação de solidez financeira
financial strength ratings
financial management
ざいむきょく
secretaria de finanças
(local) finance bureau
ざいむしょるい
documentos financeiros
financial documents
ざいむしょひょう
demonstrações financeiras
financial statements
ざいむしょう
Ministério da Fazenda
Ministry of Finance
ざいむせんりゃく
estratégia financeira
financial strategy
ざいむしょう
Ministro da Fazenda
Minister of Finance
ざいむたいしつ
estrutura financeira
financial structure
ざいむだいじん
ministro das finanças
Minister of Finance
ざいむほうこくしょ
relatórios financeiros
financial reports
director of finance
ざいむりょくかくづけ
classificações de solidez financeira
financial strength ratings
さむ
trabalho manual em um templo zen
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
samue
routine tasks or duties
さんだいぎむ
os três deveres principais
The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)
liquidation (of a company)
to attend to business
じむをとる
tratar de assuntos de escritório
to do (attend to) business
じむひきつぎ
entrega e recebimento de cargo
taking over an office
office worker
man of affairs
business meeting
じむかんりデータしょり
processamento de dados administrativos
administrative data processing
じむき
máquinas de escritório
business machines
clerical desk
じむきかいか
automação de escritório
office automation
じむきき
equipamento de escritório
business machine(ry)
じむきょくちょう
secretário-geral
secretary-general
じむけいろうどうしゃ
trabalhador de colarinho branco
white-collar
じむさぎょう
trabalho administrativo
clerical work
じむじかんかいぎ
conferência de vice-ministros administrativos
Conference of Administrative Vice-Ministers
じむしょり
trabalho burocrático
paperwork
じむしょく
cargo administrativo
office job
じむしょくいん
pessoal administrativo
administrative staff
secretary-general
じむちょう
chefe administrativo
manager
chief secretary
work clothes
じむぶんしょようげんご
linguagem de documento de escritório
Office Document Language
solicitor (legal practitioner)
じむかた
pessoal de escritório
office workers
business use
じむようひん
suprimentos de escritório
office supplies
amount of business
temple affairs
じむしょ
escritório do templo
office of a temple
overtime (work)
current affairs
natural obligation
office (e.g. the Oval Office)
しつむこころえ
guia de rotina de escritório
guide to office routine
at work
じつむか
empresário experiente
businessman
じつむかきょういん
professor com experiência profissional
instructor with a career in their subject area
じつむけいけん
experiência profissional
work experience
じつむじっしゅう
formação clínica
clinical teaching
person doing the actual work (as opposed to management)
practical
しゃかいほけんじむしょ
escritório de seguro social
social insurance office
しゃかいほけんろうむし
consultor de seguros sociais e trabalhistas
licensed social insurance consultant
しゃむしょ
escritório do santuário
shrine office
しゅむだいじん
ministro encarregado
the cabinet minister in charge
しゅようぎょうむ
atividade principal
primary business
しゅひぎむ
dever de confidencialidade
duty of confidentiality
しゅひぎむいはん
violação do dever de confidencialidade
abuse of confidentiality
religious matters
しゅうがくぎむ
escolaridade obrigatória
compulsory school attendance