semi-manual (e.g. manufacture)
half a man
はんじんはんじゅう
meio homem meio fera
half-human, half-beast
half asleep
はんすいはんせい
entre o sono e a vigília
half asleep and half awake
haploidy
haploid (organism, cell, etc.)
はんすうちしりょう
dose letal mediana
median lethal dose
はんすうひっちゅうかい
erro circular provável
circular error probability (measure of missile accuracy)
half century
semi-
half-integer
half death
はんなまがし
doces semiperecíveis
semiperishable sweets
はんせいはんすい
entre o sono e a vigília
half awake and half asleep
cutting in half
half a piece
はんきっぷ
bilhete a metade do preço
half-price ticket
semi-submersible
basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands
half-game consisting of an east and south round
half-track (vehicle)
はんそでシャツ
camisa de manga curta
short-sleeved shirt
はんだいとうりょうせい
sistema semipresidencialista
semi-presidential system
syllable with a "p" sound (in Japanese)
handakuten
handakuten
semisimple
considerable
to a great extent
はんぱしごと
trabalho esporádico
odd job
halfwit
odd piece
はんちでんりょくはば
largura de feixe de meia potência
half power beamwidth (also 3dB beamwidth)
はんちはんかい
conhecimento superficial
superficial knowledge
semibasement
half sole
fairly high shoes
はんながぐつ
botas de cano médio
fairly high shoes
semi-major axis
half line
wake
half demolished
はんていしん
meio comprimento de barco
half a boat length
half the sky
tulip tree (Liriodendron tulipifera)
soldering iron
solder fillet
halfway
はんとうけい
coreano residente no japão
Korean living in Japan
peninsular country (e.g. Italy, Korea)
Korean (person)
はんとうかがたえきしょう
cristal líquido semitransmissivo
semi-transmissive liquid crystal
はんとうかがたえきしょうディスプレー
tela de cristal líquido semitransmissiva
semi-transmissive liquid crystal display
はんとうかがたえきしょうパネル
painel de cristal líquido semitransmissivo
semi-transmissive liquid crystal panel
はんとうせい
semipermeabilidade
semipermeability
はんとうまく
membrana semipermeável
semipermeable membrane
semi-transparent
はんとうめいたい
corpo semitransparente
semitransparent body
はんどうせい
vida em comum parcial
almost living together
はんどうたいウエハ
wafer de semicondutor
semiconductor wafer
はんどうたいディスク
disco semicondutor
semiconductor disk
はんどうたいレーザー
laser semicondutor
laser diode
はんどうたいそし
dispositivo semicondutor
semiconductor device
half a ri (measure of length)
ばんどういるか
golfinho-nariz-de-garrafa
bottlenose dolphin
semi-independent
half duplex
はんにじゅうつうしん
comunicação semiduplex
half-duplex transmission
はんにじゅうでんそう
transmissão semiduplex
half-duplex transmission
semiannually
はんのうはんぎょ
meio agrícola e meio pesqueiro
half-agricultural and half-fishing (village or economy)
haplodiploidy
grizzled hair
semi-invalid
half tribe
semifeudalism
はんはば
tecido de meia largura
half-width cloth (approx. 18 cm)
はんはばおび
obi de meia largura
half-width obi (kimono sash)
half minute
halfsies
はんぶんじょうだん
meio de brincadeira
(talking in a) half-joking manner
feigned ignorance
はんへいさしき
sistema semicerrado
semiclosed system
はんへいさしきリブリーザー
rebreather semicerrado
semiclosed rebreather
pounded fish cake
はんがえし
retribuição de metade de um presente
returning half of a consolatory or celebratory gift
half backstitch
はんぶ
unidade antiga de área de terra
unit of land area (orig. 595.044 m^2)
half step
semivowel
form of martial art using a short cane staff
semi-erection
はんめんしき
conhecido de vista
slight acquaintance
half blind
blindness
half a point (esp. in go)
half-open eyes
midnight
half-nakedness