Palavras

Palavras com 否

O kanji 否, com significado negue, aparece em 111 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 111

1/2 páginas

安否

あんぴ

segurança

safety

拒否

きょひ

recusa

refusal

是非

ぜひ

sem falta

certainly

否定

ひてい

negação

NOT operation

賛否

さんぴ

prós e contras

yes and no

否々

いやいや

não, de jeito nenhum

no!

否決

ひけつ

rejeição

rejection

否認

ひにん

negação

denial

存否

そんぴ

existência ou não

(whether) existent or non-existent

諾否

だくひ

consentimento ou recusa

consent or refusal

黙秘権

もくひけん

direito de permanecer em silêncio

right to keep silent

拒否権

きょひけん

direito de veto

right of veto

成否

せいひ

sucesso ou fracasso

success or failure

não

no

いな

não

no

合否

ごうひ

resultado do exame

success or failure

可否

かひ

prós e contras

pro and con

認否

にんぴ

admissão ou negação

approval or disapproval

当否

とうひ

propriedade

propriety

適否

てきひ

idoneidade

propriety

否応

いやおう

consentimento ou recusa

yes or no answer

採否

さいひ

adoção ou rejeição

adoption or rejection

か否か

かいなか

se ... ou não

whether or not

サービス拒否攻撃

サービスきょひこうげき

ataque de negação de serviço

denial of service attack

や否や

やいなや

assim que

whether or not

安否確認

あんぴかくにん

confirmação de segurança

confirmation of someone's safety

安否不明

あんぴふめい

paradeiro desconhecido

fate (safety) of a person (persons) being unknown

運否

うんぷ

boa e má sorte

good and bad fortune

運否天賦

うんぷてんぷ

confiar na sorte

trusting to chance

可否を採る

かひをとる

colocar em votação

to take the ayes and noes

可否検討

かひけんとう

consideração dos prós e contras

considering the pros and cons of

帰宅拒否症

きたくきょひしょう

medo patológico de voltar para casa depois do trabalho

neurotic fear of returning home after work

拒否る

きょひる

recusar

to refuse

拒否者

きょひしゃ

recusador

refuser

拒否処分

きょひしょぶん

indeferimento judicial

(judicial) denial

拒否反応

きょひはんのう

reação de rejeição

rejection

許否

きょひ

aprovação ou negação

approval and disapproval

健否

けんぴ

estado de saúde

condition of health

嫌というほど

いやというほど

até enjoar

(more than) enough

現状否定

げんじょうひてい

negação do status quo

refusal to accept the present situation

語否定

ごひてい

negação de palavra

constituent negation

構成素否定

こうせいそひてい

negação constituinte

constituent negation

罪状認否

ざいじょうにんぴ

leitura da acusação

arraignment

賛否同票

さんぴどうひょう

empate

tie vote

賛否両論

さんぴりょうろん

prós e contras

arguments for and against

自己否定

じこひてい

autonegação

self-denial

実否

じっぴ

se é verdadeiro ou falso

whether true or false

出社拒否症

しゅっしゃきょひしょう

síndrome de recusa ao trabalho

anxiety or stress-induced inability to go to work

準否定

じゅんひてい

quase-negação

quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely')

乗車拒否

じょうしゃきょひ

recusa de passageiro

refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi

真否

しんぴ

verdadeiro ou falso

true or false

正否

せいひ

exatidão

right and wrong

全否定

ぜんひてい

negação total

complete denial

全面否定

ぜんめんひてい

negação total

total denial

着信拒否

ちゃくしんきょひ

bloqueio de chamadas

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

徴兵拒否者

ちょうへいきょひしゃ

objetor de consciência

draft refuser

登校拒否

とうこうきょひ

absenteísmo escolar

truancy

登校拒否児

とうこうきょひじ

criança que recusa a escola

truant child

動詞句否定

どうしくひてい

negação da frase verbal

verb-phrase negation

二重否定

にじゅうひてい

dupla negação

double negative

配信の否認不能

はいしんのひにんふのう

não repúdio da entrega

non-repudiation of delivery

発信の否認不能

はっしんのひにんふのう

não repúdio de submissão

non-repudiation of submission

発生源の否認不能

はっせいげんのひにんふのう

não repúdio de origem

non-repudiation of origin

いや

não

no

否々乍ら

いやいやながら

com relutância

reluctantly

否か応か

ひかおうか

quer queira quer não

yes or no

否が応でも

いやがおうでも

queira ou não

whether one likes it or not

否が応にも

いやがおうにも

queira ou não

whether one likes it or not

否でも

いやでも

quer queira quer não

whether one likes it or not

否でも応でも

いやでもおうでも

queira ou não

whether one likes it or not

否む

いやむ

detestar

to detest

否む

いなむ

negar

to deny

否めない

いなめない

inegável

cannot deny

否も応もなく

いやもおうもなく

sem discussão

willy-nilly

否や

いなや

objeção

objection

否運

ひうん

má sorte

bad fortune

否応なく

いやおうなく

inevitavelmente

whether one wants to or not

否応なし

いやおうなし

obrigatório

compulsory

否応なしに

いやおうなしに

inevitavelmente

whether one likes it or not

否定の否定

ひていのひてい

negação da negação

negation of the negation (in the Hegelian dialectic)

否定応答

ひていおうとう

confirmação negativa

negative acknowledge

否定回路

ひていかいろ

circuito NÃO

NOT circuit

否定疑問文

ひていぎもんぶん

pergunta negativa

negative question

否定形

ひていけい

forma negativa

negative form

否定語

ひていご

palavra negativa

negative word

否定神学

ひていしんがく

teologia negativa

negative theology

否定積

ひていせき

operação NAND

non-conjunction

否定素子

ひていそし

porta NÃO

NOT gate

否定組合せ条件

ひていくみあわせじょうけん

condição combinada negada

negated combined condition

否定単純条件

ひていたんじゅんじょうけん

condição simples negada

negated simple condition

否定的

ひていてき

negativo

negative

否定文

ひていぶん

frase negativa

negative sentence

否定命題

ひていめいだい

proposição negativa

negative proposition

否定論理積

ひていろんりせき

operação NAND

non-conjunction

否定論理積演算

ひていろんりせきえんざん

operação NAND

Negative AND operation

否定論理和

ひていろんりわ

operação NOR

non-disjunction

否定論理和演算

ひていろんりわえんざん

operação NOR

Negative OR operation

否定論理和素子

ひていろんりわそし

porta NOR

NOR gate

否定和

ひていわ

operação NOR

non-disjunction

部分否定

ぶぶんひてい

negação parcial

partial negation