Palavras

Palavras com 命

O kanji 命, com significado destino, aparece em 475 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-475 de 475

5/5 páginas

命を捧げる

いのちをささげる

dar a vida

to give one's life (e.g. in battle)

命を落とす

いのちをおとす

perder a vida

to lose one's life

命乞い

いのちごい

suplicar pela vida

begging for one's life

命根

めいこん

vida

life

命数

めいすう

destino

assigning a name to a number

命数法

めいすうほう

sistema de numeração

numeration system

命題関数

めいだいかんすう

função proposicional

propositional (sentential) function

命題論理

めいだいろんり

lógica proposicional

propositional logic

命題論理学

めいだいろんりがく

lógica proposicional

propositional logic

命旦夕に迫る

めいたんせきにせまる

estar à beira da morte

to be on the brink of death

命知らず

いのちしらず

temerário

long-lasting

命中数

めいちゅうすう

número de acertos

number of hits

命中精度

めいちゅうせいど

precisão de tiro

accuracy of fire (gun, missile, etc.)

命中弾

めいちゅうだん

impacto direto

(direct) hit

命中率

めいちゅうりつ

taxa de precisão

accuracy rate

命張る

いのちはる

arriscar a vida

to put one's life on the line

命長ければ恥多し

いのちながければはじおおし

quanto mais se vive, mais vergonha se passa

to live long is to outlive much

命婦

みょうぶ

título para damas da corte de alto escalão

title for high-ranking court ladies

命冥加

いのちみょうが

proteção providencial

providential protection

命名機関

めいめいきかん

autoridade de nomeação

naming-authority

命名規則

めいめいきそく

convenção de nomenclatura

naming rule

命名権

めいめいけん

direitos de nome

naming rights

命名式

めいめいしき

cerimônia de dar o nome

christening (ceremony)

命名者

めいめいしゃ

autor (de um nome científico)

namer

命名日

めいめいび

dia do batismo

baptism day

命名副領域

めいめいふくりょういき

subdomínio de nomeação

naming-subdomain

命名方法引数

めいめいほうほうひきすう

parâmetro de método de nomeação

naming rules parameter

命名法

めいめいほう

nomenclatura

nomenclature

命名領域

めいめいりょういき

domínio de nomeação

naming domain

命令アドレスレジスタ

めいれいアドレスレジスタ

registrador de endereço de instrução

instruction address register

命令コード

めいれいコード

código de operação

Operation Code

命令サイクル

めいれいサイクル

ciclo de instrução

instruction cycle

命令セット

めいれいセット

conjunto de instruções

instruction set

命令セットアーキテクチャ

めいれいセットアーキテクチャ

arquitetura de conjunto de instruções

instruction set architecture

命令ポインタレジスタ

めいれいポインタレジスタ

registrador de instrução

instruction address register

命令レジスタ

めいれいレジスタ

registrador de instruções

instruction register

命令を下す

めいれいをくだす

dar uma ordem

to give an order

命令を伝える

めいれいをつたえる

transmitir uma ordem

to pass on an order

命令一下

めいれいいっか

ordem imediata

handed-down order

命令型

めいれいがた

imperativo

imperative

命令型プログラミング

めいれいがたプログラミング

programação imperativa

imperative programming

命令型言語

めいれいがたげんご

linguagem imperativa

imperative language

命令形

めいれいけい

imperativo

imperative form

命令形式

めいれいけいしき

formato de instrução

instruction format

命令系統

めいれいけいとう

cadeia de comando

chain of command

命令口調

めいれいくちょう

tom de comando

tone of command

命令再試行

めいれいさいしこう

tentativa de reexecução de instrução

instruction execution retry

命令実行段階

めいれいじっこうだんかい

ciclo de execução

execution cycle

命令取出し段階

めいれいとりだしだんかい

etapa de busca de instrução

instruction fetch cycle

命令書

めいれいしょ

decreto

decree

命令制御ユニット

めいれいせいぎょユニット

unidade de controle de instruções

instruction control unit

命令調

めいれいちょう

tom imperativo

commanding attitude

命令文

めいれいぶん

frase imperativa

imperative sentence

命令法

めいれいほう

modo imperativo

imperative mood

明治安田生命保険

めいじやすだせいめいほけん

seguros de vida Meiji Yasuda

Meiji Yasuda Life Insurance

明示的並列命令コンピューティング技術

めいじてきへいれつめいれいコンピューティングぎじゅつ

computação de instruções explicitamente paralelas

Explicitly Parallel Instruction Computing

役者生命

やくしゃせいめい

carreira de ator

acting career

余命いくばくもない

よめいいくばくもない

ter pouco tempo de vida

having a short time to live

余命宣告

よめいせんこく

prognóstico de vida restante

telling a patient how long they have left to live

用命

ようめい

pedido

order (for an item)

来命

らいめい

instrução

something someone said

落命

らくめい

perder a vida

losing one's life

立命

りつめい

paz de espírito

peace of mind

立命館アジア太平洋大学

りつめいかんアジアたいへいようだいがく

Universidade Ritsumeikan Ásia-Pacífico

Ritsumeikan Asia Pacific University

立命館大学

りつめいかんだいがく

universidade ritsumeikan

Ritsumeikan University

略式命令

りゃくしきめいれい

ordem sumária

summary order

流通革命

りゅうつうかくめい

revolução da distribuição

distribution revolution

緑の革命

みどりのかくめい

revolução verde

Green Revolution

臨参命

りんさんめい

ordem do exército imperial

imperial army order

臨命

りんめい

ordem imperial provisória

imperial army order

露の命

つゆのいのち

vida efêmera como o orvalho

life as evanescent as the dew

露命

ろめい

vida efêmera

transient life

瓊瓊杵尊

ににぎのみこと

Ninigi-no-Mikoto

Ninigi no Mikoto (Japanese deity; grandson of Amaterasu, great grandfather of Emperor Jimmu)

饒速日命

にぎはやひのみこと

Nigihayahi

Nigihayahi