Palavras

Palavras com 善

O kanji 善, com significado bom, aparece em 173 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-173 de 173

2/2 páginas

善意の第三者

ぜんいのだいさんしゃ

terceiro de boa-fé

bona fide third party

善意銀行

ぜんいぎんこう

banco de caridade

center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need

善意占有

ぜんいせんゆう

posse de boa-fé

bona fide possession

善意通訳

ぜんいつうやく

guia voluntário

goodwill guide

善因

ぜんいん

boa causa

good cause (that will bring a good reward)

善因善果

ぜんいんぜんか

boas ações trazem boas recompensas

good actions lead to good rewards

善果

ぜんか

bons resultados

good results

善感

ぜんかん

vacinação bem-sucedida

successful vaccination

善管

ぜんかん

boa gestão

good management

善業

ぜんごう

boas ações

good deeds

善玉コレステロール

ぜんだまコレステロール

colesterol bom

HDL cholesterol

善玉菌

ぜんだまきん

bactérias boas

good germ

善狐

ぜんこ

raposa benevolente

benevolent fox (in mythology)

善後

ぜんご

resolução adequada

careful settlement (of a matter)

善後処置

ぜんごしょち

medida corretiva

remedial measure

善後措置

ぜんごそち

medida corretiva

remedial measure

善根

ぜんこん

boas ações

good deeds

善根宿

ぜんこんやど

hospedagem gratuita para peregrinos

free lodging (for pilgrims, etc.)

善哉

ぜんざい

muito bem!

well done!

善哉善哉

ぜんざいぜんざい

muito bem!

well done!

善事

ぜんじ

boa ação

good thing

善書

ぜんしょ

bela caligrafia

beautiful calligraphy

善女

ぜんにょ

mulher piedosa

pious woman

善女人

ぜんにょにん

mulher piedosa

pious woman

善心

ぜんしん

consciência

virtue

善神

ぜんしん

divindades protetoras

true teachings of Buddha

善性

ぜんせい

bondade inata

innate goodness of man

善政

ぜんせい

bom governo

good government

善逝

ぜんぜい

Sugata

Sugata (the well-gone; epithet of Buddha)

善戦苦闘

ぜんせんくとう

dar uma boa luta

putting up a good fight against some odds

善男

ぜんなん

homem piedoso

pious man

善男子

ぜんなんし

homem piedoso

pious man

善男善女

ぜんなんぜんにょ

homens e mulheres piedosos

pious men and women

善知識

ぜんちしき

guia espiritual

friend who guides one to Buddhism through teaching

善導

ぜんどう

orientação adequada

proper guidance

善道

ぜんどう

caminho da virtude

path of virtue

善徳

ぜんとく

virtudes

virtues

善美

ぜんび

o bem e a beleza

the good and the beautiful

善友

ぜんゆう

bom amigo

good friend

善用

ぜんよう

bom uso

good use

善良の風俗

ぜんりょうのふうぞく

bons costumes

good morals

善隣外交

ぜんりんがいこう

diplomacia de boa vizinhança

good-neighbor diplomacy

善隣関係

ぜんりんかんけい

boas relações de vizinhança

good neighborly relations

善隣政策

ぜんりんせいさく

Política da Boa Vizinhança

Good Neighbor Policy

善隣友好

ぜんりんゆうこう

amizade de boa vizinhança

neighbourly friendship

善霊

ぜんれい

espírito do bem

spirit of goodness

善祓

よしはらえ

purificação para atrair boa sorte

purification to invite good fortune

体質改善

たいしつかいぜん

melhoria da constituição física

improvement of one's constitution

待遇改善

たいぐうかいぜん

melhoria das condições de trabalho

improvement of labor conditions (labour)

追善供養

ついぜんくよう

serviço memorial

memorial service

追善興行

ついぜんこうぎょう

apresentação memorial

memorial performance

定散二善

じょうさんにぜん

bondade na meditação e na vida diária

wholesomeness while meditating and in one's daily affairs

独りよがり

ひとりよがり

presunção

self-conceit

独善主義

どくぜんしゅぎ

auto-retidão

self-righteousness

独善的

どくぜんてき

farisaico

self-righteous

日イ親善

にちイしんぜん

relações de amizade entre o Japão e Israel

friendly relations between Japan and Israel

日本栄養改善学会

にっぽんえいようかいぜんがっかい

Sociedade Japonesa de Dietética

Japan Dietetics Society

日本現報善悪霊異記

にほんげんほうぜんあくりょういき

Nihon Ryōiki

Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)

日本国現報善悪霊異記

にほんこくげんほうぜんあくりょういき

Nihon Ryōiki

Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)

不善

ふぜん

maldade

evil

不善を為す

ふぜんをなす

fazer o mal

to commit vice

不善感

ふぜんかん

reação negativa

negative reaction

万善

まんぜん

todas as boas obras

all good works

良う

よう

bem

often

良かれ

よかれ

para o bem

all for the best

良かれと思う

よかれとおもう

ter boas intenções

to wish to go well

良かれ悪しかれ

よかれあしかれ

para o bem ou para o mal

good or bad

良かろう

よかろう

provavelmente bom

probably good

良くする

よくする

fazer com frequência

to do often

良く良く

よくよく

cuidadosamente

carefully

良さげ

よさげ

de boa aparência

seemingly good

良し

よし

bom

good

緑化推進環境改善協会

りょくかすいしんかんきょうかいぜんきょうかい

Sociedade para o Desenvolvimento de Espaços Verdes

Society for the Development of Greenspaces