Significado da Palavra 善女人

Ouvir 善人

善人

ぜんにん

boa pessoa

good person

Ouvir 善男善女

善男善女

ぜんなんぜんにょ

homens e mulheres piedosos

pious men and women

Ouvir 善女

善女

ぜんにょ

mulher piedosa

pious woman

Ouvir 女人

女人

にょにん

mulher

woman

Ouvir 女の人

女の人

おんなのひと

mulher

woman

Ouvir 女芸人

女芸人

おんなげいにん

artista feminina

female entertainer

Ouvir 女人結界

女人結界

にょにんけっかい

proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas

prohibition against women entering a sacred area

Ouvir 小人閑居して不善をなす

小人閑居して不善をなす

しょうじんかんきょしてふぜんをなす

mente vazia, oficina do diabo

an idle brain is the devil's shop

Ouvir 女人禁制

女人禁制

にょにんきんせい

proibição de entrada para mulheres

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

Ouvir 女人成仏

女人成仏

にょにんじょうぶつ

mulher que se torna buda

a woman becoming a Buddha

Ouvir 人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり

boas palavras aquecem mais do que roupas

words provide more warmth than cloth

Ouvir 善し悪し

善し悪し

よしあし

prós e contras

having both merits and demerits