JōyōJLPT N1Pre-Level 2

囚

Significado

Kanji 囚

cativo

cativo, criminoso, prisão, pegar

captured, criminal, arrest, catch

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: とら.われる
Onyomi 音読み: シュウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #2107
Traços: 5
Radical: 囗
Componentes: 人 • 囗
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

26 entradas comuns

Mostrando 26 de 34 entradas que incluem este kanji.

囚人

しゅうじん

prisioneiro

prisoner

捕らわれる

とらわれる

ser capturado

to be caught

囚われ

とらわれ

cativeiro

imprisonment

獄

ごく

prisão

jail

囚

しゅう

encarceramento

imprisonment

囚われた考え

とらわれたかんがえ

preconceito

prejudiced opinion

囚衣

しゅうい

uniforme de prisioneiro

prison uniform

囚人のジレンマ

しゅうじんのジレンマ

dilema do prisioneiro

prisoner's dilemma

囚人服

しゅうじんふく

roupa de presidiário

prison uniform

囚人労働

しゅうじんろうどう

trabalho prisional

prison labor

囚徒

しゅうと

detento

prisoner

囚役

しゅうえき

trabalho prisional

prison labor

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は囚われの身となった。

Ele se tornou um prisioneiro.

囚人たちが脱走した。

Os prisioneiros fugiram.

彼は古い考えに囚われている。

Ele está preso a ideias antigas.

犯人は警察に囚えられた。

O criminoso foi capturado pela polícia.

囚われの姫を救い出した。

Resgatou a princesa cativa.