Kanji 団: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

大歯団扇海老

おおばうちわえび

cava-cava-lisa

大衆団交

たいしゅうだんこう

negociação coletiva de massa

大団円

だいだんえん

desfecho

探偵団

たんていだん

grupo de detetives

炭団

たどん

briquete de carvão

団

だん

grupo

団の精神

だんのせいしん

espírito de corpo

団塊ジュニア

だんかいジュニア

filho da geração do baby boom

団塊の世代

だんかいのせだい

geração do baby boom (1947-1949)

団塊世代

だんかいせだい

geração do baby boom

団亀

どんがめ

tartaruga-de-carapaça-mole-chinesa

団菊祭

だんぎくさい

festival kabuki em comemoração a Danjuro e Kikugoro

団栗

どんぐり

bolota

団栗啄木鳥

どんぐりきつつき

pica-pau-glandívoro

団栗南瓜

どんぐりかぼちゃ

abóbora-glandiforme

団結権

だんけつけん

direito de sindicalização

団結心

だんけつしん

espírito de equipe

団結力

だんけつりょく

coesão

団子屋

だんごや

loja de dango

団子魚

だんごうお

lompo

団子状態

だんごじょうたい

estar amontoados

団子虫

だんごむし

bicho-de-conta

団子鼻

だんごばな

nariz de batata

団扇海老

うちわえび

lagosta-leque-japonesa

団扇絵

うちわえ

uchiwa-e

団扇苔

うちわごけ

Crepidomanes minutum

団扇虫

うちわむし

besouro-violino

団扇撞木鮫

うちわしゅもくざめ

tubarão-de-pala

団扇蜻蜓

うちわやんま

Sinictinogomphus clavatus (espécie de libélula)

団体割引

だんたいわりびき

desconto de grupo

団体客

だんたいきゃく

grupo de turistas

団体競技

だんたいきょうぎ

esporte de equipe

団体協約

だんたいきょうやく

convenção coletiva

団体交渉権

だんたいこうしょうけん

direito de negociação coletiva

団体行動

だんたいこうどう

ação coletiva

団体行動権

だんたいこうどうけん

direito de ação coletiva

団体賞与

だんたいしょうよ

bônus de grupo

団体職員

だんたいしょくいん

funcionário de uma organização não governamental

団体精神

だんたいせいしん

espírito de equipe

団体戦

だんたいせん

competição por equipes

団体総合

だんたいそうごう

competição por equipes (ginástica)

団体著者

だんたいちょしゃ

autor corporativo

団体追い抜き

だんたいおいぬき

perseguição por equipes

団体保険

だんたいほけん

seguro coletivo

団体名

だんたいめい

nome da organização

団体旅行

だんたいりょこう

viagem em grupo

団地間

だんちま

tamanho de tatami de complexos de apartamentos (170 cm por 85 cm)

団地妻

だんちづま

esposa de complexo de apartamentos

団地住まい

だんちずまい

viver em um complexo residencial

団地族

だんちぞく

residentes de conjuntos habitacionais

団茶

だんちゃ

chá prensado

団練

だんれん

milícia local na China ativa durante a dinastia Qing

団欒

だんらん

reunião familiar alegre

地域振興整備公団

ちいきしんこうせいびこうだん

Corporação de Desenvolvimento Regional do Japão

地縁集団

ちえんしゅうだん

grupo social com laços territoriais

地団駄を踏む

じだんだをふむ

espernear

地団駄踏む

じだんだふむ

espernear

中小企業事業団

ちゅうしょうきぎょうじぎょうだん

Corporação de Pequenas e Médias Empresas do Japão

中小企業退職金共済事業団

ちゅうしょうきぎょうたいしょくきんきょうさいじぎょうだん

Corporação de Auxílio Mútuo de Subsídio de Aposentadoria de Pequenas Empresas

中団

ちゅうだん

meio do pelotão

仲間集団

なかましゅうだん

grupo de pares

調査団

ちょうさだん

comissão de inquérito

超銀河集団

ちょうぎんがしゅうだん

superaglomerado de galáxias

超銀河団

ちょうぎんがだん

superaglomerado de galáxias

珍走団

ちんそうだん

gangue de motoqueiros

陳情団

ちんじょうだん

grupo de pressão

梯団

ていだん

escalão

泥団子

どろだんご

bola de lama

電気布団

でんきぶとん

colchão elétrico

電子フロンティア財団

でんしフロンティアざいだん

Electronic Frontier Foundation

都市基盤整備公団

としきばんせいびこうだん

corporação de desenvolvimento urbano

土団子

つちだんご

bolo de lama

東京財団

とうきょうざいだん

Fundação de Tóquio

統括団体

とうかつだんたい

organização guarda-chuva

頭痛財団

ずつうざいだん

National Headache Foundation

頭脳集団

ずのうしゅうだん

think tank

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

corporação de desenvolvimento de reatores de potência e combustível nuclear

特定危険指定暴力団

とくていきけんしていぼうりょくだん

grupo criminoso especialmente perigoso designado

特定船舶整備公団

とくていせんぱくせいびこうだん

corporação de navios de passageiros

特定非営利活動団体

とくていひえいりかつどうだんたい

organização sem fins lucrativos

特別地方公共団体

とくべつちほうこうきょうだんたい

entidade pública local especial

南極気団

なんきょくきだん

massa de ar antártica

肉蒲団

にくぶとん

kasur doa jasmani

肉蒲団

にくぶとん

companheira de cama

肉団子

にくだんご

almôndega

日本下水道事業団

にほんげすいどうじぎょうだん

Agência de Obras de Esgoto do Japão

日本科学技術振興財団

にっぽんかがくぎじゅつしんこうざいだん

Fundação de Ciência do Japão

日本海寒帯気団収束帯

にほんかいかんたいきだんしゅうそくたい

zona de convergência de massas de ar polar do mar do Japão

日本基督教団

にほんきりすときょうだん

Igreja Unida de Cristo no Japão

日本経営者団体連盟

にほんけいえいしゃだんたいれんめい

Federação Japonesa de Associações de Empregadores

日本経済団体連合会

にっぽんけいざいだんたいれんごうかい

Federação de Negócios do Japão

日本経団連

にっぽんけいだんれん

Nippon Keidanren

日本国有鉄道清算事業団

にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん

Corporação de Liquidação das Ferrovias Nacionais Japonesas

日本財団

にっぽんざいだん

Fundação Nippon

日本財団図書館

にっぽんざいだんとしょかん

biblioteca da fundação Nippon

日本私学振興財団

にっぽんしがくしんこうざいだん

fundação para a promoção de escolas particulares do Japão

日本鉄道建設公団

にほんてつどうけんせつこうだん

corporação pública de construção de ferrovias do Japão

日本道路公団

にほんどうろこうだん

Corporação Pública de Rodovias do Japão

任意団体

にんいだんたい

associação de fato

任侠団体

にんきょうだんたい

grupo yakuza