Palavras

Palavras com 在

O kanji 在, com significado existir, aparece em 348 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-348 de 348

4/4 páginas

内在性レトロウイルス

ないざいせいレトロウイルス

retrovírus endógeno

endogenous retrovirus

内在的

ないざいてき

imanente

immanent

内在哲学

ないざいてつがく

filosofia da imanência

immanence philosophy

如意自在

にょいじざい

à vontade

freely

如才

じょさい

descuido

sloppiness

如才ない

じょさいない

diplomático

tactful

半在宅勤務

はんざいたくきんむ

trabalho híbrido

hybrid working environment

表在

ひょうざい

superficial

superficial

不在者

ふざいしゃ

ausente

absentee

不在証明

ふざいしょうめい

álibi

alibi

不在地主

ふざいじぬし

proprietário ausente

absentee landlord

不在着信

ふざいちゃくしん

chamada perdida

missed call

不在通知

ふざいつうち

notificação de ausência

out-of-office notification (email)

不在投資家

ふざいとうしか

investidor ausente

absentee investor (e.g. in real estate)

不在投票

ふざいとうひょう

voto em ausência

absentee voting

不在届け

ふざいとどけ

aviso de ausência

missed-delivery notice

不在連絡票

ふざいれんらくひょう

aviso de chegada

undeliverable item notice

不存在

ふそんざい

inexistência

non-existence

不法滞在

ふほうたいざい

permanência ilegal

illegal residence (in a country)

不法滞在者

ふほうたいざいしゃ

residente ilegal

illegal resident (in a country)

不良在庫

ふりょうざいこ

estoque morto

bad inventory

伏在

ふくざい

oculto

lying concealed

伏在静脈

ふくざいじょうみゃく

veia safena

saphenous vein

文書通信交通滞在費

ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ

subsídio parlamentar para despesas de comunicação e transporte

Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation

僻在

へきざい

remoto

being off to one side

偏在

へんざい

distribuição desigual

uneven distribution

変幻自在

へんげんじざい

proteico

phantasmagoric

変通自在

へんつうじざい

muito adaptável

freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation

遍在

へんざい

omnipresença

omnipresence

奔放自在

ほんぽうじざい

livre e sem restrições

free and uncontrolled

万有在神論

ばんゆうざいしんろん

panenteísmo

panentheism

万有内在神論

ばんゆうないざいしんろん

panenteísmo

panentheism

野にある

やにある

estar na oposição

to be in opposition

有らせられる

あらせられる

ser (honorífico)

to be (honorific copula)

有らない

あらない

inexistente

nonexistent

有らぬ

あらぬ

inesperado

unexpected

有りける

ありける

dito

said

有りのまま

ありのまま

tal como é

as it is

有り合わす

ありあわす

estar à mão

to happen to be available

有り付く

ありつく

conseguir

to get

有り有り

ありあり

claramente

clearly

有るだけ

あるだけ

tudo o que há

all that one has

有るべき

あるべき

ideal

ideal

預託在庫

よたくざいこ

estoque em consignação

consignment inventory

臨在

りんざい

presença

presence

臨兵闘者皆陣列在前

りんぴょうとうしゃかいじんれつざいぜん

mantra de proteção de nove sílabas

may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)

歴史的現在

れきしてきげんざい

presente histórico

historical present

闊達自在

かったつじざい

de mente aberta e livre

broad-minded and free in disposition