Kanji 女: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 7

仁愛女子短期大学

じんあいじょじたんきだいがく

Faculdade de Curta Duração para Mulheres Jin'ai

垂乳女

たらちめ

mãe

水仕女

みずしめ

serva de cozinha

杉野女子大学

すぎのじょしだいがく

Universidade Feminina Sugino

椙山女学園大学

すぎやまじょがくえんだいがく

Universidade Sugiyama Jogakuen

世話女房

せわにょうぼう

esposa dedicada

成女

せいじょ

mulher adulta

成人女性

せいじんじょせい

mulher adulta

星稜女子短大

せいりょうじょしたんだい

Faculdade Feminina Seiryō

晴れ女

はれおんな

mulher que traz sol

清泉女学院大学

せいせんじょがくいんだいがく

Universidade Seisen Jogakuin

清泉女子大学

せいせんじょしだいがく

Universidade Seisen para Mulheres

清和女子短大

せいわじょしたんだい

Faculdade de Curta Duração Seiwa para Mulheres

聖カタリナ女子大学

せいカタリナじょしだいがく

Universidade para Mulheres Santa Catarina

聖女

せいじょ

santa

聖心女子大学

せいしんじょしだいがく

Universidade do Sagrado Coração

聖霊女子短大

みそのじょしたんだい

Colégio Universitário Feminino Misono

西南女学院大学

せいなんじょがくいんだいがく

Universidade Seinan Jo Gakuin

青山学院女子短期大学

あおやまがくいんじょしたんきだいがく

Colégio Universitário Feminino Aoyama Gakuin

青女

せいじょ

deusa da geada e da neve

青女

あおおんな

mulher fora da corte imperial

石女

せきじょ

estátua de pedra de uma mulher

石女

せきじょ

mulher estéril

石女

うまずめ

mulher estéril

赤の女王仮説

あかのじょおうかせつ

hipótese da Rainha Vermelha

跡見学園女子大学

あとみがくえんじょしだいがく

Universidade Feminina Atomi Gakuen

跡見女子大学

あとみじょしだいがく

Universidade Feminina Atomi

雪女

ゆきおんな

yuki-onna

雪女郎

ゆきじょろう

yuki-onna

絶世の美女

ぜっせいのびじょ

beleza inigualável

仙女

せんじょ

fada

仙台白百合女子大学

せんだいしらゆりじょしだいがく

Universidade Feminina Sendai Shirayuri

川村学園女子大学

かわむらがくえんじょしだいがく

Universidade Feminina Kawamura Gakuen

善女

ぜんにょ

mulher piedosa

善女人

ぜんにょにん

mulher piedosa

善男善女

ぜんなんぜんにょ

homens e mulheres piedosos

全米女性機構

ぜんべいじょせいきこう

Organização Nacional de Mulheres

創価女子短期大学

そうかじょしたんきだいがく

Sōka Women's College

創価女子短大

そうかじょしたんだい

Souka Women's Junior College

喪女

もじょ

mulher impopular

早稲女

わせじょ

estudante da Universidade de Waseda

相模女子大学

さがみじょしだいがく

Universidade Feminina Sagami

側女

そばめ

concubina

側女房

そばにょうぼう

concubina

息女

そくじょ

filha

大垣女子短期大学

おおがきじょしたんきだいがく

Faculdade Feminina de Ogaki

大原女

おはらめ

vendedora ambulante de Ohara

大妻女子大学

おおつまじょしだいがく

Universidade Feminina Otsuma

大妻女子大学短期大学部

おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ

Divisão de Faculdade de Curta Duração da Universidade Feminina Otsuma

大阪国際女子大学

おおさかこくさいじょしだいがく

Universidade Internacional Feminina de Osaka

大阪女学院大学

おおさかじょがくいんだいがく

Universidade Osaka Jogakuin

大阪女子大学

おおさかじょしだいがく

Universidade Feminina de Osaka

大阪女子短大

おおさかじょしたんだい

Faculdade Feminina de Osaka

大阪樟蔭女子大学

おおさかしょういんじょしだいがく

Universidade Feminina Osaka Shoin

大手前女子大学

おおてまえじょしだいがく

Universidade Feminina Otemae

大女

だいじょ

mulher adulta

大女

おおおんな

mulher gigante

大女将

おおおかみ

proprietária sênior

大女郎蜘蛛

おおじょろうぐも

aranha-de-teia-dourada-gigante

大谷女子大学

おおたにじょしだいがく

Universidade Feminina Otani

棚機つ女

たなばたつめ

tecelã

端女

はしため

criada

男は松女は藤

おとこはまつおんなはふじ

os homens são o alicerce e as mulheres o amparo

男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう

os homens devem ser corajosos, as mulheres afáveis

男女

おとこおんな

homem afeminado

男女格差

だんじょかくさ

fosso de género

男女格差指数

だんじょかくさしすう

índice de fosso de género

男女関係

だんじょかんけい

male-female relationships

男女共学

だんじょきょうがく

coeducação

男女共同参画

だんじょきょうどうさんかく

igualdade de género

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

conselho para a igualdade de gênero

男女共同参画社会

だんじょきょうどうさんかくしゃかい

sociedade com igualdade de gênero

男女共同参画社会基本法

だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう

lei básica para uma sociedade com igualdade de gênero

男女共同参画推進条例

だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい

regulamento para a promoção da igualdade de gênero

男女共用

だんじょきょうよう

unissex

男女兼用

だんじょけんよう

unissex

男女雇用機会均等法

だんじょこようきかいきんとうほう

lei de igualdade de oportunidades de emprego

男女交際

だんじょこうさい

relações entre homens e mulheres

男女差別

だんじょさべつ

sexism

男女七歳にして席を同じゅうせず

だんじょななさいにしてせきをおなじゅうせず

meninos e meninas de sete anos não devem sentar-se juntos

男女比

だんじょひ

gender ratio

男女平等

だんじょびょうどう

igualdade de gênero

男女別

だんじょべつ

por sexo

男女別学

だんじょべつがく

pendidikan terpisah gender

痴女

ちじょ

assediadora

筑紫女学園大学

ちくしじょがくえんだいがく

Universidade Chikushi Jogakuen

茶屋女

ちゃやおんな

pelayan kedai teh

中央女子短大

ちゅうおうじょしたんだい

Chūō Women's Junior College

中京女子大学

ちゅうきょうじょしだいがく

Universidade Feminina de Chukyo

中年女

ちゅうねんおんな

mulher de meia-idade

長崎女子短大

ながさきじょしたんだい

Faculdade Feminina de Nagasaki

鳥取女子短期大学

とっとりじょしたんきだいがく

Faculdade Feminina de Tottori

貞女

ていじょ

mulher virtuosa

帝国女子大学

ていこくじょしだいがく

Universidade Feminina Teikoku

鉄の処女

てつのしょじょ

dama de ferro

天の鈿の女命

あめのうずめのみこと

Ame no Uzume no Mikoto (deusa xintoísta)

天津乙女

あまつおとめ

donzela celestial

土佐女子短大

とさじょしたんだい

Escola Superior Feminina de Tosa

東海女子大学

とうかいじょしだいがく

Universidade Feminina de Tokai

東京家政学院筑波女子大学

とうきょうかせいがくいんつくばじょしだいがく

Universidade Feminina Tokyo Kasei Gakuin Tsukuba