JōyōJLPT N1Kanken 5

Significado

Kanji 孝

piedade filial

piedade filial, respeito pelas crianças

filial piety, child's respect

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
コウキョウ
Nanori 名乗り
たかたかしのりよし

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 6
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1030
Traços
7
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 5
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 24 entradas que incluem este kanji.

孝行

こうこう

piedade filial

filial piety

こう

piedade filial

filial piety

孝敬

こうけい

piedade e respeito filiais

filial piety

孝経

こうきょう

Clássico da Piedade Filial

the Book of Filial Piety

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quando se quer ser um bom filho os pais já se foram

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

孝子

こうし

filho filial

filial child

孝順

こうじゅん

obediência filial

obedience

孝女

こうじょ

filha filial

filial daughter

孝心

こうしん

devoção filial

filial devotion

孝弟

こうてい

piedade filial

filial piety

孝道

こうどう

piedade filial

filial piety

孝養

こうよう

deveres filiais

filial duties

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は若いころから親にを尽くした。

Desde jovem, dedicou-se plenamente aos pais.

を重んじる心は、今でも大切だ。

O espírito de valorizar a piedade filial ainda é importante hoje.

祖母はのある子だと弟をほめた。

Minha avó elogiou meu irmão mais novo por ser um filho dedicado aos pais.

親にを尽くすのは、簡単なことではない。

Cumprir a devoção filial para com os pais não é algo fácil.

の心は、日々の小さな行いに表れる。

Um coração filial se revela nas pequenas ações do dia a dia.