Palavras

Palavras com 官

O kanji 官, com significado burocracia, aparece em 456 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 456

2/5 páginas

官位

かんい

posto oficial

office and rank

官稲

かんとう

arroz de propriedade estatal

state-owned rice (ritsuryō system)

官印

かんいん

selo oficial

official seal

官員

かんいん

funcionário público

government official

官営

かんえい

gestão estatal

government management

官営企業

かんえいきぎょう

empresa estatal

government enterprise

官学

かんがく

escola governamental

government school

官官接待

かんかんせったい

entretenimento entre burocratas com fundos públicos

bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds

官紀

かんき

disciplina oficial

rules which officials must follow

官紀紊乱

かんきびんらん

frouxidão na disciplina oficial

laxity in official discipline

官給

かんきゅう

fornecimento oficial

government supply

官給品

かんきゅうひん

artigos de dotação oficial

government-issued goods

官許

かんきょ

permissão governamental

government permission

官金

かんきん

fundos públicos

government funds

官庫

かんこ

tesouro nacional

national treasury

官戸

かんこ

servos de casta baixa (sistema ritsuryō)

low-caste servants of public ministries (in the ritsuryō system)

官公署

かんこうしょ

repartições públicas

government and public offices

官公吏

かんこうり

oficialismo

officialdom

官司

かんし

oficial do governo

government official

官事

かんじ

assuntos governamentais

government business

官寺

かんじ

templos oficiais

state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period

官治

かんち

administração governamental direta

direct administration by the government

官爵

かんしゃく

cargo oficial e posto na corte

government post and court rank

官需

かんじゅ

demanda oficial

official demand

官署

かんしょ

repartição pública

government office

官女

かんじょ

dama da corte

court lady

官人

かんにん

funcionário público

government official (esp. one of low to medium rank)

官制

かんせい

sistema administrativo

government-regulated organization or facility, etc. (organisation)

官製メディア

かんせいメディア

mídia estatal

government-controlled media

官製談合

かんせいだんごう

conluio em licitações públicas

collusive bidding at the initiative of government agencies

官製葉書

かんせいはがき

bilhete-postal oficial

official (government) postcard

官設

かんせつ

estabelecido pelo governo

governmentally or nationally established or run

官撰

かんせん

compilação oficial

government compilation

官船

かんせん

navio oficial

government-owned ship

官選

かんせん

nomeado pelo governo

government-appointed

官選弁護人

かんせんべんごにん

advogado de ofício

court-appointed attorney

官尊民卑

かんそんみんぴ

supremacia da burocracia

putting the officials and bureaucrats above the people

官宅

かんたく

residência oficial

official residence (for public servants)

官地

かんち

terras públicas

government land

官庁街

かんちょうがい

bairro governamental

government district

官庁出版物

かんちょうしゅっぱんぶつ

publicações oficiais

official publication

官展

かんてん

exposição oficial de arte

exhibition sponsored by the government

官途

かんと

serviço público

government service

官奴婢

かんぬひ

escravo público

government-owned slave

官等

かんとう

posto oficial

official rank

官能基

かんのうき

grupo funcional

functional group

官能検査

かんのうけんさ

avaliação sensorial

sensory evaluation

官能主義

かんのうしゅぎ

sensualismo

sensualism

官能主義者

かんのうしゅぎしゃ

sensualista

sensualist

官能小説

かんのうしょうせつ

amorous novel

官能性

かんのうせい

funcionalidade

functionality

官能的

かんのうてき

sensual

sensual

官版

かんぱん

publicação oficial

Chinese textbook (published by the Edo shogunate)

官費

かんぴ

custas do governo

government expense

官費留学

かんぴりゅうがく

estudar no exterior com bolsa do governo

studying abroad at government expense

官費留学生

かんぴりゅうがくせい

estudante bolsista do governo no exterior

student studying abroad at government expense

官府

かんぷ

repartição governamental

government (office)

官武

かんぶ

oficiais civis e militares

civilian and military man

官服

かんぷく

uniforme oficial

official uniform

官物

かんぶつ

propriedade do governo

government property

官兵

かんぺい

soldado do governo

government soldier

官幣社

かんぺいしゃ

santuário kanpeisha

shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)

官幣小社

かんぺいしょうしゃ

santuário nacional de grau menor

national shrine of minor grade

官幣大社

かんぺいたいしゃ

santuário nacional de grau superior

national shrine of major grade

官幣中社

かんぺいちゅうしゃ

santuário nacional de grau médio

national shrine of middle grade

官辺

かんぺん

círculos governamentais

government or official circles

官房学

かんぼうがく

cameralismo

cameralism

官房機密費

かんぼうきみつひ

fundos secretos do gabinete

Cabinet Secretariat classified fund

官房審議官

かんぼうしんぎかん

conselheiro do secretariado

secretariat councillor

官房長

かんぼうちょう

chefe do secretariado

Chief Cabinet Secretary

官房副長官

かんぼうふくちょうかん

subsecretário-chefe do gabinete

Deputy Chief Cabinet Secretary

官本

かんぽん

livro oficial

book belonging to a government office

官民一体

かんみんいったい

cooperação público-privada

unified effort of government and private sector

官民格差

かんみんかくさ

disparidade público-privada

disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees

官名

かんめい

título oficial

official position or title

官命

かんめい

ordens oficiais

official orders

官有

かんゆう

propriedade do estado

government-owned

官有地

かんゆうち

terras do estado

state-owned land

官用

かんよう

uso oficial

official use

官窯

かんよう

forno de porcelana oficial

governmental porcelain furnace

官立

かんりつ

estatal

national

官僚化

かんりょうか

burocratização

bureaucratization

官僚機構

かんりょうきこう

organização burocrática

bureaucratic organization

官僚主義

かんりょうしゅぎ

burocratismo

bureaucracy

官僚主義者

かんりょうしゅぎしゃ

burocrata

bureaucrat

官僚主導

かんりょうしゅどう

iniciativa burocrática

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)

官僚制

かんりょうせい

burocracia

bureaucracy

官僚政治

かんりょうせいじ

governo burocrático

bureaucratic government

官僚的

かんりょうてき

burocrático

bureaucratic

官歴

かんれき

carreira de funcionário público

career as a government official

官禄

かんろく

estipêndio governamental

government stipend

官話

かんわ

mandarim

Mandarin (branch of Chinese spoken in northern and southwestern China)

官廨

かんかい

repartição pública

government office

官衙

かんが

órgão governamental

government office

感官

かんかん

órgão sensorial

sense organ

環境庁長官

かんきょうちょうちょうかん

diretor-geral da Agência do Meio Ambiente

Director General of Environment Agency

監査官

かんさかん

inspetor

inspector

監督官

かんとくかん

inspetor

inspector

監督官庁

かんとくかんちょう

autoridade supervisora

competent authorities

管海官庁

かんかいかんちょう

autoridade marítima

maritime authority