Kanji 対: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

対立仮説

たいりつかせつ

hipótese alternativa

対立概念

たいりつがいねん

conceito oposto

対立感情

たいりつかんじょう

sentimento de antipatia

対立関係

たいりつかんけい

relação antagônica

対立教皇

たいりつきょうこう

antipapa

対立形質

たいりつけいしつ

caráter alélico

対立候補

たいりつこうほ

candidato rival

対立軸

たいりつじく

eixo do conflito

対流圏

たいりゅうけん

troposfera

対流圏界面

たいりゅうけんかいめん

tropopausa

対流式オーブン

たいりゅうしきオーブン

forno de convecção

対聯

ついれん

pareado chinês

対露

たいろ

em relação à Rússia

対話モード

たいわモード

modo interativo

対話型

たいわがた

interativo

対話型プログラム

たいわかたプログラム

programa interativo

対話形

たいわがた

modo conversacional

対話式

たいわしき

interativo

対話者

たいわしゃ

interlocutor

対話処理

たいわしょり

processamento interativo

対話体

たいわたい

forma de diálogo

対話的

たいわてき

interativo

対話方式

たいわほうしき

modo interativo

対話路線

たいわろせん

política de diálogo

対蹠

たいしょ

antipodal

対蹠地

たいせきち

antípodas

対蹠的

たいしょてき

diametralmente oposto

対蹠点

たいせきてん

ponto antipodal

耐光性

たいこうせい

resistência à luz

貸借対照表

たいしゃくたいしょうひょう

balanço patrimonial

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

Lei de Medidas Especiais contra Terremotos de Grande Escala

大人の対応

おとなのたいおう

comportamento maduro

大反対

だいはんたい

forte oposição

短縮参照対応表宣言

たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん

declaração de mapeamento de referência curta

断固反対

だんこはんたい

oposição firme

地震対策

じしんたいさく

medidas contra terremotos

地対空

ちたいくう

terra-ar

地対空ミサイル

ちたいくうミサイル

míssil terra-ar

地対空誘導弾

ちたいくうゆうどうだん

míssil guiado terra-ar

地対地

ちたいち

terra a terra

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros

超対称性

ちょうたいしょうせい

supersimetria

超対称性粒子

ちょうたいしょうせいりゅうし

partícula supersimétrica

超対称理論

ちょうたいしょうりろん

teoria da supersimetria

超対称粒子

ちょうたいしょうりゅうし

partícula supersimétrica

直接対話

ちょくせつたいわ

diálogo direto

敵対関係

てきたいかんけい

relações hostis

敵対行為

てきたいこうい

ato hostil

敵対国

てきたいこく

nação inimiga

敵対視

てきたいし

considerar como inimigo

敵対者

てきたいしゃ

oponente

敵対勢力

てきたいせいりょく

forças hostis

敵対的

てきたいてき

hostil

敵対的企業買収

てきたいてききぎょうばいしゅう

aquisição hostil

敵対的買収

てきたいてきばいしゅう

aquisição hostil

点対称

てんたいしょう

simetria central

電子対

でんしつい

par de Cooper

電話対話

でんわたいわ

diálogo telefônico

都市対抗野球

としたいこうやきゅう

campeonato nacional de beisebol entre cidades

土壌汚染対策法

どじょうおせんたいさくほう

lei de medidas contra a poluição do solo

東の対

ひがしのたい

pavilhão oriental

特殊相対性理論

とくしゅそうたいせいりろん

teoria da relatividade restrita

特殊相対論

とくしゅそうたいろん

teoria da relatividade restrita

内部対立

ないぶたいりつ

conflito interno

日本対外文化協会

にっぽんたいがいぶんかきょうかい

associação cultural do japão para o exterior

熱電対

ねつでんつい

termopar

反対に回る

はんたいにまわる

passar para a oposição

反対意見

はんたいいけん

opinião contrária

反対運動

はんたいうんどう

movimento de oposição

反対給付

はんたいきゅうふ

contraprestação

反対語

はんたいご

antônimo

反対者

はんたいしゃ

oponente

反対車線

はんたいしゃせん

pista oposta

反対称的

はんたいしょうてき

antissimétrico

反対色

はんたいしょく

cores complementares

反対尋問

はんたいじんもん

contra-interrogatório

反対陣営

はんたいじんえい

campo oposto

反対勢力

はんたいせいりょく

forças de oposição

反対声明

はんたいせいめい

declaração de oposição

反対党

はんたいとう

partido de oposição

反対投票

はんたいとうひょう

voto de oposição

反対派

はんたいは

facção de oposição

反対番

はんたいばん

equipe do turno oposto

反対票

はんたいひょう

voto contra

反対弁論

はんたいべんろん

réplica

反対方向

はんたいほうこう

direção oposta

反対貿易風

はんたいぼうえきふう

ventos contralísios

反対論

はんたいろん

argumento contrário

比較対照

ひかくたいしょう

comparação e contraste

費用対効果

ひようたいこうか

custo-benefício

非シールドより対線

ひシールドよりついせん

par trançado não blindado

非共有電子対

ひきょうゆうでんしつい

par de elétrons não compartilhado

非常用対策案

ひじょうようたいさくあん

plano de contingência

非対応

ひたいおう

incompatível

非対称

ひたいしょう

assimetria

非対称データフロー

ひたいしょうデータフロー

fluxo de dados assimétrico

非対称デジタル加入者線

ひたいしょうデジタルかにゅうしゃせん

linha digital assimétrica para assinante

非対称型デジタルループ

ひたいしょうがたデジタルループ

laço digital assimétrico

非対称型マルチプロセッサ

ひたいしょうがたマルチプロセッサ

multiprocessador assimétrico

非対称鍵暗号

ひたいしょうかぎあんごう

criptografia de chave assimétrica