１対１
いちたいいち
satu lawan satu, satu-ke-satu
one-to-one
Kosakata
Kosakata Kanji 対
Kanji 対 yang berarti terhadap muncul dalam 625 entri kosakata bahasa Jepang.
対応
たいおう
korespondensi, penanganan, tanggapan, kesesuaian, kompatibilitas
correspondence (to)
対策
たいさく
langkah penanggulangan, tindakan, strategi, persiapan, solusi
measure
対象
たいしょう
target, sasaran, objek
target
反対
はんたい
berlawanan, terbalik, oposisi, penolakan, keberatan
reverse
対立
たいりつ
pertentangan, konfrontasi, perlawanan, oposisi
confrontation
対話
たいわ
dialog, percakapan, diskusi, komunikasi
dialogue
対日
たいにち
terhadap jepang
toward Japan
絶対
ぜったい
mutlak, absolut, pasti, tanpa syarat
absoluteness
対決
たいけつ
konfrontasi, duel, pertarungan
confrontation
対抗
たいこう
perlawanan, persaingan, tandingan, oposisi
opposition
対い
むかい
berhadapan, seberang, arah berlawanan
facing
対処
たいしょ
menangani, mengatasi, menghadapi
dealing with
対等
たいとう
setara, sejajar, sederajat
equality (esp. of status)
対談
たいだん
dialog, percakapan, bincang-bincang
talk
相対的
そうたいてき
relatif
relative
応待
おうたい
melayani, menangani, menerima tamu, penyambutan
dealing with (people, customers, complaints, etc.)
敵対
てきたい
permusuhan, perlawanan, konfrontasi
hostility
対照
たいしょう
kontras, perbandingan, antitesis
contrast
対面
たいめ
tatap muka, bertemu langsung, berhadapan
meeting face-to-face
対比
たいひ
kontras, perbandingan
contrast
対治
たいじ
penyembuhan, pemusnahan, pembasmian
curing illness
向う
むかう
menghadap, menuju, pergi ke arah
to face
対する
たいする
terhadap, menghadapi, berhadapan, melawan, menanggapi
to receive (a client, etc.)
対称
たいしょう
simetri, orang kedua
second person
国対
こくたい
komite diet nasional
Committee of the National Diet
対外
たいがい
luar negeri, eksternal, asing
external
対米
たいべい
terhadap Amerika, hubungan dengan Amerika Serikat
relating to the USA
対照的
たいしょうてき
kontras, bersifat membedakan
contrastive
対戦
たいせん
bertanding, pertempuran, pertarungan, kompetisi
fighting (against)
対局
たいきょく
pertandingan, tanding, laga, permainan
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
絶対に
ぜったいに
sama sekali, benar-benar, pasti, mutlak
absolutely
対
つい
pasang, pasangan, set, kata bantu bilangan benda berpasangan
antithesis
對
たい
lawan, terhadap, berlawanan, banding
opposite
対岸
たいがん
tepi seberang, pantai seberang
opposite shore
相対
あいたい
berhadapan, empat mata, secara relatif
involving only the parties concerned
対案
たいあん
usulan tandingan, saran balasan
counter-proposal
対論
たいろん
debat tatap muka, adu argumen
arguing face to face
絶対的
ぜったいてき
absolut, mutlak
absolute
正反対
せいはんたい
kebalikan tepat, berlawanan langsung
exactly opposite (of)
対価
たいか
kompensasi, imbalan, nilai setara
compensation
初対面
しょたいめん
pertemuan pertama
first meeting
対向
たいこう
berlawanan, berhadapan, arah lawan
counter-
対地
たいち
ke darat, terhadap permukaan bumi
ground to ground
対極
たいきょく
kutub berlawanan, ekstrem yang berlawanan, antitesis
antipodes
対峙
たいじ
konfrontasi, berhadapan, pertentangan
standing facing each other (e.g. mountains, buildings)
対象療法
たいしょうりょうほう
terapi simptomatik, pengobatan gejala
makeshift solution
対人
たいじん
antar-pribadi, interpersonal, personal
personal
対内
たいない
domestik, internal, dalam negeri
domestic
対流
たいりゅう
konveksi, aliran panas
convection
對して
たいして
terhadap, mengenai, bagi
for
一対
いっつい
sepasang
pair
絶対多数
ぜったいたすう
mayoritas mutlak
absolute majority
対校
たいこう
antarsekolah
pertaining to school
相対性理論
そうたいせいりろん
teori relativitas
theory of relativity
対訳
たいやく
teks dwibahasa, terjemahan berdampingan
original text with its translation printed side by side or on opposite page
絶対量
ぜったいりょう
jumlah mutlak, kuantitas absolut
absolute amount
絶対温度
ぜったいおんど
suhu mutlak, suhu absolut
absolute temperature
対置
たいち
membandingkan, mempertentangkan, kontras, antitesis
opposing (a thing) to (another)
に對して
にたいして
terhadap, kepada, bagi, dibandingkan dengan
towards
に對する
にたいする
terhadap, mengenai, bagi
regarding
双対
そうたい
relatif, relativitas, berhadapan
relative
対中
たいちゅう
terhadap Tiongkok
relating to China
反対側
はんたいがわ
sisi seberang, sisi yang berlawanan
opposite side
２０００年対応
にせんねんたいおう
kompatibel tahun 2000, penanganan Y2K
Y2K compliant
２０００年問題対応
にせんねんもんだいたいおう
penanganan masalah tahun 2000, penanganan Y2K
Y2K compliant
アーカイブ対象ファイル
アーカイブたいしょうファイル
berkas target pengarsipan
archived file
いじめ防止対策推進法
いじめぼうしたいさくすいしんほう
undang-undang promosi penanggulangan pencegahan perundungan
Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying
インフレ対策
インフレたいさく
langkah anti-inflasi, penanggulangan inflasi
counter-inflation measures
クレーム対応
クレームたいおう
penanganan keluhan, layanan komplain
dealing with complaints
コンピュータ緊急対応センター
コンピュータきんきゅうたいおうセンター
pusat tanggap darurat komputer
JP Computer Emergency Response Term
サーチエンジン対策
サーチエンジンたいさく
optimasi mesin pencari, SEO
search engine optimization
データ対象
データたいしょう
objek data
data object
テロ対策
テロたいさく
antiteror, penanggulangan terorisme
anti-terrorist
トラブル対応
トラブルたいおう
penanganan masalah, penyelesaian masalah
problem handling
に対し
にたいし
terhadap, kepada, bagi, dibandingkan dengan
towards
ネイティブ対応
ネイティブたいおう
dukungan asli, dukungan nativ
native support
プロンプトに対して
プロンプトにたいして
pada prompt, terhadap prompt
at the prompt
マントル対流論
マントルたいりゅうろん
teori konveksi mantel
mantle convection theory
メソ対流系
メソたいりゅうけい
sistem konvektif mesoskala
mesoscale convective system
より対線
よりついせん
kabel pasangan berpilin, kabel twisted pair
twisted pair cable
ロウ対ウェイド
ロウたいウェイド
roe lawan wade
Roe v. Wade (landmark SCOTUS decision on abortion; 1973)
ワクチン反対派
ワクチンはんたいは
penentang vaksin, anti-vaksin
vaccine opponent
安全対策
あんぜんたいさく
tindakan keselamatan, langkah keamanan
safety measure
一対一の写像
いちたいいちのしゃぞう
pemetaan satu-ke-satu
one-to-one mapping
一対一の通信
いちたいいちのつうしん
komunikasi satu ke satu, komunikasi p2p
one-to-one communication
一対一対応
いちたいいちたいおう
korespondensi satu-ke-satu
one-to-one correspondence
一対多
いちたいた
satu ke banyak
one-to-many
一般相対性理論
いっぱんそうたいせいりろん
teori relativitas umum
general theory of relativity
一般相対論
いっぱんそうたいろん
relativitas umum, teori relativitas umum
general theory of relativity
英和対訳袖珍辞書
えいわたいやくしゅうちんじしょ
kamus saku terjemahan inggris-jepang
A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language (1862)
演算対象
えんざんたいしょう
operan
operand
塩基対
えんきつい
pasangan basa
base pair
塩対応
しおたいおう
perlakuan dingin, sikap tidak ramah, respon hambar
cold reception
沖縄・北方対策担当大臣
おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん
menteri negara urusan okinawa dan wilayah utara
State Minister in Charge of Issues of Okinawa and Northern Territories
温対法
おんたいほう
undang-undang penanggulangan pemanasan global
Act on Promotion of Global Warming Countermeasures
家族性痙性対麻痺
かぞくせいけいせいたいまひ
paraplegia spastik herediter, paraplegia spastik familial
familial spastic paraplegia
課税対象額
かざいたいしょうがく
jumlah kena pajak bersih
net taxable amount (after deduction of health insurance, etc.)
回転対称
かいてんたいしょう
simetri putar, simetri rotasi
rotation symmetry
割付け対象体
わりつけたいしょうたい
objek tata letak
layout object