Kanji 将: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

中国将棋

ちゅうごくしょうぎ

Chinese chess

敵将

てきしょう

enemy general

冬将軍

ふゆしょうぐん

General Winter

闘将

とうしょう

brave leader

日本将棋連盟

にほんしょうぎれんめい

Japan Shogi Association

敗軍の将は兵を語らず

はいぐんのしょうはへいをかたらず

don't be a sore loser

敗将

はいしょう

defeated general

配属将校

はいぞくしょうこう

commissioned officer attached to a school

八将神

はちしょうじん

the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)

叛将

はんしょう

rebel leader

飛び将棋

とびしょうぎ

halma (board game)

部将

ぶしょう

commanding officer

副将軍

ふくしょうぐん

lieutenant general

平安将棋

へいあんしょうぎ

Heian shogi (precursor to modern shogi)

平将門の乱

たいらのまさかどのらん

Taira-no-Masakado Rebellion (939-940 CE)

謀将

ぼうしょう

military general skilled at strategy

猛将

もうしょう

brave general

勇将

ゆうしょう

brave general

勇将の下に弱卒なし

ゆうしょうのもとにじゃくそつなし

followers take after their leaders

勇将弱卒

ゆうしょうじゃくそつ

there are no cowardly soldiers under a superior general

予備将校

よびしょうこう

reserve officers

予備役将校訓練課程

よびえきしょうこうくんれんかてい

Reserve Officers' Training Corps (US)

陸軍大将

りくぐんたいしょう

army general

陸軍中将

りくぐんちゅうじょう

lieutenant general (army)

陸将

りくしょう

general

陸将補

りくしょうほ

major general (JGSDF)

率る

いる

to carry

良将

りょうしょう

great general

老将

ろうしょう

old army general

梟将

きょうしょう

brave general

驍将

ぎょうしょう

veteran general