Palavras

Palavras com 巾

O kanji 巾, com significado toalha, aparece em 58 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-58 de 58

1/1 páginas

大幅

おおはば

drástico

full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

はば

largura

freedom (e.g. of thought)

雑巾

ぞうきん

pano de limpeza

house-cloth

布巾

ふきん

pano de prato

dish towel

値幅

ねはば

faixa de preço

price range or fluctuation

頭巾

ずきん

capuz

tokin (headgear worn by yamabushi)

くくり頭巾

くくりずきん

gorro de tecido fofinho

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

ボロ雑巾

ぼろぞうきん

trapo velho

dirty worn-out rag

磯巾着

いそぎんちゃく

anêmona do mar

sea anemone

黄巾の乱

こうきんのらん

rebelião dos turbantes amarelos

Yellow Turban Rebellion (China; 184 CE)

兜巾

ときん

tokin

tokin

兜頭巾

かぶとずきん

capuz em forma de capacete

helmet-shaped hood

丸頭巾

まるずきん

capuz redondo de pano

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

きん

guardanapo

napkin

巾子

こじ

parte vertical da touca kanmuri

vertical part of kanmuri cap

巾単

きんたん

unipotente

unipotent

巾着

きんちゃく

pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden

巾着切り

きんちゃくきり

batedor de carteiras

pickpocket

巾着草

きんちゃくそう

sapatinho-de-vênus

pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)

巾着袋

きんちゃくぶくろ

bolsa de cordão

drawstring pouch

巾偏

はばへん

radical de pano (esquerda)

kanji "cloth" radical at left

巾零

きんれい

nilpotente

nilpotent

巾零元

きんれいげん

elemento nilpotente

nilpotent element

金巾

カナキン

calicó

unbleached muslin

肩巾

ひれ

xale

shawl (on shoulder of woman's dress)

御高祖頭巾

おこそずきん

okoso-zukin

okoso-zukin

紅巾の乱

こうきんのらん

Revolta dos Turbantes Vermelhos

Red Turban Rebellion (China; 1351-1366)

黒頭巾

くろずきん

capuz preto

black hood

腰巾着

こしぎんちゃく

bolsa de cintura

purse strapped round one's waist

砂巾着

すなぎんちゃく

zoantídeo

zoanthid

雑巾掛け

ぞうきんがけ

limpeza com pano

cleaning with a cloth (floors, etc.)

雑巾摺り

ぞうきんずり

rodapé

skirting board (in a Japanese-style room)

三角巾

さんかくきん

atadura triangular

triangular bandage

捨て頭巾

すてずきん

capuz tornado inútil pela primavera

hood made useless by the warmer weather of spring

手巾

しゅきん

toalha de mão

(hand) towel

縦縞巾着鯛

たてじまきんちゃくだい

peixe-anjo-imperador

emperor angelfish (Pomacanthus imperator)

身幅

みはば

largura de uma roupa

width of a garment

赤頭巾

あかずきん

Chapeuzinho Vermelho

Little Red Riding Hood

台布巾

だいぶきん

pano de mesa

table-wiping cloth

大黒頭巾

だいこくずきん

gorro Daikoku

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

茶巾

ちゃきん

pano de chá

tea cloth

茶巾寿司

ちゃきんずし

sushi envolto em omelete fina

gomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg

頭巾海豹

ずきんあざらし

foca-de-capuz

hooded seal (Cystophora cristata)

濡れ雑巾

ぬれぞうきん

pano úmido

wet cloth

半幅

はんはば

meia largura de tecido (aprox. 18 cm)

half-width cloth (approx. 18 cm)

幅が出る

はばがでる

tornar-se mais largo

to become wider

幅にする

はばにする

fazer o que quiser

to be proud

幅を利かす

はばをきかす

fazer valer sua autoridade

to throw one's weight around

幅を利かせる

はばをきかせる

fazer valer sua autoridade

to throw one's weight around

幅広

はばびろ

largo

wide (e.g. belt, shoes, ribbon)

幅木

はばき

rodapé

baseboard

並み幅

なみはば

largura padrão de tecido (aprox. 36 cm)

standard-width cloth (approx. 36 cm)

防空頭巾

ぼうくうずきん

capuz de proteção contra ataques aéreos

air-raid hood

防災頭巾

ぼうさいずきん

capuz de proteção para desastres

disaster hood

餅巾着

もちきんちゃく

mochikinchaku

mochikinchaku

べき

expoente

exponent

焙烙頭巾

ほうろくずきん

gorro de pano tradicional

bouffant cloth cap (traditionally worn by elders and monks)

脛巾

はばき

polainas

leggings