Significado da Palavra 腰巾着

こしぎんちゃく koshiginchaku

腰巾着 lê-se こしぎんちゃく (koshiginchaku) e significa bolsa de cintura.

Significado

Português

  1. bolsa de cintura
  2. bajulador
  3. puxa-saco
  4. seguidor
  5. parasita
  6. capacho
  7. seguidor fiel
  8. adulador

Inglês

  1. purse strapped round one's waist
  2. hanger-on
  3. follower
  4. flunky
  5. sycophant

Leitura

Kana

こしぎんちゃく

Romaji

koshiginchaku

Variantes de Escrita

  • 腰ぎんちゃく こしぎんちゃく koshiginchaku

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 155202 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腰を落ち着ける

こしをおちつける

estabelecer-se

to settle down

巾着

きんちゃく

pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden

砂巾着

すなぎんちゃく

zoantídeo

zoanthid

磯巾着

いそぎんちゃく

anêmona do mar

sea anemone

餅巾着

もちきんちゃく

mochikinchaku

mochikinchaku

巾着切り

きんちゃくきり

punguista

pickpocket

巾着草

きんちゃくそう

sapatinho-de-vênus

pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)

巾着袋

きんちゃくぶくろ

bolsa de cordão

drawstring pouch

縦縞巾着鯛

たてじまきんちゃくだい

peixe-anjo-imperador

emperor angelfish (Pomacanthus imperator)

腰掛け

こしかけ

assento

temporary job while looking for a better job or until one marries

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)

腰掛ける

こしかける

sentar-se

to sit (down)