Significado da Palavra 腰掛け

こしかけ koshikake

腰掛け lê-se こしかけ (koshikake) e significa assento.

Significado

Português

  1. assento
  2. banco
  3. trabalho temporário
  4. emprego temporário

Inglês

  1. temporary job while looking for a better job or until one marries
  2. seat
  3. bench

Leitura

Kana

こしかけ

Romaji

koshikake

Variantes de Escrita

  • 腰かけ こしかけ koshikake
  • 腰掛 こしかけ koshikake

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 945 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腰掛ける

こしかける

sentar-se

to sit (down)

腰掛け仕事

こしかけしごと

emprego temporário

temporary employment

腰掛け台

こしかけだい

banco pequeno

bench (i.e. for bathroom)

腰を掛ける

こしをかける

sentar-se

to sit down

猿の腰掛け

さるのこしかけ

políporo

polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)

腰砕け

こしくだけ

desistência prematura

collapsing in the middle of a bout

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)

腰部

ようぶ

região lombar

loins

腰痛

ようつう

dor nas costas

lower back pain

腰高

こしだか

postura instável

overbearing

腰椎

ようつい

vértebra lombar

lumbar vertebra

腰縄

こしなわ

corda de cintura

leash

Frases de Exemplo

4

Ele sentou na cama.

Tom sentou-se no banco.

Eu vou sentar aqui e esperar pelo Tom.

Duas crianças estão sentadas na cerca.