JinmeiyōPre-Level 1

Significado

Kanji 弛

relaxar

relaxar, afrouxar

relax, slacken

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
たゆ.むたる.むたる.めるゆる.みゆる.む
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
#2497
Traços
6
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

21 entradas comuns

Mostrando 21 de 26 entradas que incluem este kanji.

弛む

たるむ

afrouxar

to slack off (e.g. one's work, attention)

緩む

ゆるむ

afrouxar

(of a market price) to go down slightly

弛緩

しかん

relaxamento

relaxation (e.g. of muscles)

緩める

ゆるめる

afrouxar

to make more gradual (of a slope)

緩み

ゆるみ

folga

slack

緩まる

ゆるまる

afrouxar-se

to become loose

緩め

ゆるめ

ligeiramente solto

somewhat loose

弛まない

たゆまない

incansável

untiring

弛まぬ

たゆまぬ

assíduo

assiduous

弛み

たゆみ

relaxamento

relaxing

弛みない

たゆみない

incessante

unslacking

弛める

たるめる

afrouxar

to slacken

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はストレスをめるためにヨガを始めた。

Ele começou yoga para relaxar seu estresse.

この紐はんでいる。

Esta corda está frouxa.

彼女の表情がんでいた。

A expressão dela se relaxou.

彼はつり革をめて手を休めた。

Ele afrouxou o corrimão e descansou um pouco.

体をめると、リラックスできる。

Se você relaxar seu corpo, pode se sentir relaxado.