Kanji 怩

vergonha

shame

Ordem dos Traços

Leituras

3 entradas comuns

Mostrando 3 de 3 entradas que incluem este kanji.

ないしんじくじ

envergonhado por dentro

ashamed deep down in one's heart

じくじ

tímido

bashful

じくじたるおもい

vergonha profunda

feelings of strong embarrassment (over one's own actions)

5 frases de referência

失敗を人前で話すのを彼は怩じた。

Ele teve vergonha de falar sobre seu fracasso diante dos outros.

彼女は自分の無知を少し怩じていた。

Ela sentia um pouco de vergonha da própria ignorância.

彼は怩じることなく過去の過ちを認めた。

Ele admitiu seus erros do passado sem vergonha.

そんなことで怩じる必要はない。

Não há necessidade de sentir vergonha por algo assim.

彼は怩じてうつむいたままだった。

Ele continuou de cabeça baixa por vergonha.