handbook
instructor
instructor
ゆびいれ
touching with a finger
Japanese mugwort (Artemisia princeps)
しはいほこう
marcha sobre os nós dos dedos
knuckle-walking (e.g. by chimpanzees, etc.)
finger plate
しひょうデータこうもく
item de dados de índice
index data item
しひょうレジスタ
registrador de índice
index register
しひょうつきアドレス
endereço indexado
indexed address
indexed colour
index-name
cabinetwork
fingerspelling (in sign language for the deaf)
しめいドライバー
motorista da rodada
designated driver (to prevent drunk driving)
しめいいいんかい
comitê de nomeação
nominating committee
しめいうんてんしゃ
motorista designado
designated driver (to prevent drunk driving)
title match
しめいてはいものリスト
lista de procurados
wanted list
しめいてはいじん
pessoa procurada
wanted criminal
しめいじゅだくえんぜつ
discurso de aceitação
acceptance speech
しめいだしゃ
rebatedor designado
designated hitter
しめいつうわ
chamada de pessoa a pessoa
person-to-person call
roll call vote
しもんおうなつ
coleta de impressões digitais
fingerprinting
しもんにんしょう
reconhecimento de impressões digitais
fingerprint recognition
end game position
ゆびわものがたり
O Senhor dos Anéis
The Lord of the Rings (trilogy by J.R.R. Tolkien)
しれいげんご
linguagem de comando
command language
finger language
index finger
じしゅししん
diretriz independente
independent guideline
じっちしどう
orientação prática
hands-on guidance
ruler
finger
finger
しゅししょうどくざい
desinfetante para as mãos
hand sanitizer
しゅしょうしめい
indicação para primeiro-ministro
nomination to become prime minister
しゅしょうしめいせんきょ
eleição do primeiro-ministro
vote by the Diet to appoint the prime minister
しゅばんしめい
indicação do chefe de governo
Diet nomination of a prime minister
しゅうしょくしどう
orientação profissional
career counseling (counselling)
to number more than ten
duodenitis
hookworm
じゅうにしちょうかいよう
úlcera duodenal
duodenal ulcer
じゅうにしちょうていきん
músculo suspensor do duodeno
suspensory muscle of the duodenum
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
indicadores-chave de desempenho
key performance indicators
しょりしれい
instrução de processamento
processing instruction
しょりしれいじったい
entidade de instrução de processamento
processing instruction entity
あつさしすう
índice de temperatura de globo e bulbo úmido
wet bulb globe temperature index
to play shogi
shogi player
to be obvious
しょうひしゃたいどしすう
índice de confiança do consumidor
consumer confidence index
しょうひしゃぶっかしすう
índice de preços ao consumidor
consumer price index
じょうにんしきしゃ
maestro permanente
regular (permanent) conductor
じょうけんしてい
especificação de condições
condition entry
colour index
いろしてい
coordenação de cores
colour coordination
color index
しょくしがうごく
estar com vontade de
to have an itch to
thumb shift
おやゆびシフトキーボード
teclado thumb shift
thumb shift keyboard
thumbnail
kalimba
thumb tribe
pachinko addict
Thumbelina (Hans Christian Andersen story)
しんろしどう
orientação escolar
guidance counseling
しんろしどうきょういん
orientador escolar
guidance counselor
にんげんかいはつしすう
índice de desenvolvimento humano
human development index
taking command of a corps in a battle
to hit the nail on the head
pH
すうちしていもじさんしょう
referência numérica de caracteres
numeric character reference
せかいへいわどしすう
índice global da paz
global peace index
せいげんしていひょう
tabela de entrada limitada
limited entry table
せいじんしてい
classificado para adultos
rated for "adults only"
せいじてきしどうしゃ
líder político
political leader
せいれいしていとし
cidade designada por decreto governamental
ordinance-designated city (administrative division for cities with a population of over 500,000)
せいかつしどう
orientação de vida
civic guidance
せいけいひしすう
índice de custo de vida
cost of living index
せいさんしゃぶっかしすう
índice de preços ao produtor
producer price index
せいとしどう
orientação estudantil
student guidance
せいしんてきしどうしゃ
líder espiritual
spiritual leader
せいぞうさしずしょげんぽん
registro de lote mestre
master batch record
きりとりしじし
indicador de corte
clip indicator
ぜったいざひょうしれい
comando de coordenadas absolutas
absolute command
せんこうしすう
indicador antecedente
leading indicator
せんし
dedos esbeltos de mulher
woman's slender fingers
そせいしすう
índice de plasticidade
plasticity index
trial management (e.g. by the court)
はやざし
partida rápida de shogi
quick game of shogi
speed chess
そうたいざひょうしれい
instrução de coordenadas relativas
relative command
composite index (stock exchange)
そうしきかん
comandante supremo
supreme commander
bundle index
toe
toe