chain of command
(exercising) the right to command
fire chief's car
command post
しきじょえんしゅう
exercício de posto de comando
command post exercise
しきめいれいけいとう
cadeia de comando
chain of command
ゆびつめ
ritual de amputação de dedo (yakuza)
yakuza finger-cutting ritual
(finger) ring
posing and moving the fingers as an art form
finger hole (on a flute, bowling ball, etc.)
possum
beckoning
hailing distance
directionality
しこうせいアンテナ
antena direcional
directional antenna
shaped charge
henna
phalanx (phalange) of the foot
pointing (at; with one's finger)
ゆびさしかくにん
apontar e chamar
pointing and calling (occupational safety method)
pointing and calling (occupational safety method)
pointing and calling (occupational safety method)
fingering (of a musical instrument)
indicative (kanji whose shape is based on logical representation of an abstract idea)
to give directions
indicator
to turn on a (direction) indicator
しじけいようし
adjetivo demonstrativo
demonstrative adjective
demonstrative
indicator
demonstrative
しじしょうろく
resumo indicativo
indicative abstract
しじじょうたい
associado ao ponteiro
pointer associated
person who posts unwanted advice in the comments section or chat of an online video or live stream (esp. Let's Play videos)
target
しじそうち
dispositivo de apontamento
pointing device (e.g. laser pen)
しじだいめいし
pronome demonstrativo
demonstrative pronoun
signboard
しじふくし
advérbio demonstrativo
demonstrative adverb
しじへんすう
variável indicadora
indicator variable
pointer
indicator
さしこばた
pequeno estandarte de armadura
small standard worn on the back of armour during battle
diminutive
hand print
touch (of an object, when touching it with one's fingers)
hand puppet
しすうえんざんし
operador exponencial
exponential operator
indexation
しすうかほうしき
método de indexação
indexation
しすうかんすう
função exponencial
exponential function
exponential
しすうてきせいちょう
crescimento exponencial
exponential growth
exponent portion
しすうぶんぷ
distribuição exponencial
exponential distribution
ゆびきりげんまん
promessa de dedinho
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise)
ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます
promessa de dedinho (juramento completo)
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
ゆびおりかぞえる
contar nos dedos
to count on one's fingers
thumb wrestling
flick (of the finger)
limit order
していかのうてん
ponto endereçável
addressable point
していかいじょ
cancelamento de designação
delisting
designated school
していかんせんしょう
doença infecciosa designada
designated infectious disease
していかんりしゃ
administrador designado
designated manager
していきんきゅうひなんばしょ
abrigo de evacuação designado
designated evacuation shelter
していけん
bilhete de assento reservado
ticket (reserved seat)
designated school
していこうすいせん
recomendação de escola designada
designated school recommendation
descriptor
copula
reserved seat
していたん
fundo fiduciário de dinheiro designado
designated money trust
していとし
cidade designada por portaria
ordinance-designated city
していなんびょう
doença rara designada
designated intractable disease (covered by a specific medical expenses subsidy)
していはいきぶつ
resíduos designados
designated waste
していひなんじょ
abrigo de evacuação designado
designated evacuation shelter
していもじそろえ
alinhamento de caracteres específicos
aligned around
していぼうりょくだん
grupo de crime organizado designado
designated organized crime group
していめいがら
ação especificada
specified stock
ゆびぶえ
assobio com os dedos
whistling through one's fingers
finger braille
fingertip
thumb wheel
しどうのもとに
sob a orientação de
under the guidance of
preceptor
instructor
しどうかんとく
orientação e supervisão
guidance and supervision
しどうきょうかん
orientador acadêmico
academic advisor (e.g. at a university research lab)
しどうげんり
princípio orientador
guiding principle
counselling office
leading (e.g. role)
signpost
leadership
guidelines
しどうようろく
registro de orientação cumulativo
cumulative guidance record
しどうりょく
capacidade de liderança
leadership skill
しどうりょくぶそく
falta de liderança
lack of leadership (esp. of a teacher)
しなんしゃ
carro que aponta para o sul
ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south