JōyōJLPT N3Kanken 2

挫

Significado

Kanji 挫

torcer

torcer, quebrar, esmagar, desanimar

crush, break, sprain, discourage

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: くじ.くくじ.ける
Onyomi 音読み: ザサ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō: -
JLPT: JLPT N3
Frequência: #1869
Traços: 10
Radical: 手
Componentes: ｜ • 人 • 土 • 扎
Kanji Kentei: Level 2
Kanji semelhantes: 座 • 莝 • 剉 • 脞 • 坐 • 痤 • 矬

Vocabulário relacionado

16 entradas comuns

Mostrando 16 de 16 entradas que incluem este kanji.

挫折

ざせつ

contratempo

setback

挫傷

ざしょう

contusão

sprain

挫き

くじき

entorse

sprain

挫く

くじく

torcer

to sprain

挫ける

くじける

torcer-se

to be sprained

挫骨

ざこつ

entorse óssea

spraining of a bone joint

挫折感

ざせつかん

sentimento de frustração

feeling of frustration

挫創

ざそう

contusão

contusion

挫滅

ざめつ

esmagamento

crushing (injury)

挫滅症候群

ざめつしょうこうぐん

síndrome de esmagamento

crush syndrome

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

頓挫

とんざ

retrocesso

setback

Frases de exemplo

5 frases de referência

山道で足首を挫いた。

Torci o tornozelo na trilha da montanha.

転んで手首を挫いてしまった。

Caí e acabei torcendo o pulso.

強い風が若木を挫いた。

O vento forte quebrou a árvore jovem.

相手の反撃が彼の勢いを挫いた。

O contra-ataque do adversário quebrou o embalo dele.

その一言で彼のやる気は挫かれた。

Aquele único comentário o desanimou.