Palavras

Palavras com 捲

O kanji 捲, com significado enrolar, aparece em 44 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-44 de 44

1/1 páginas

巻き込む

まきこむ

envolver

to involve

巻く

まく

enrolar

to link (verse)

捲る

めくる

virar

to turn over

捲る

まくる

virar o jogo

to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.)

席巻

せっけん

varrer

sweeping (over, across)

巻き起こす

まきおこす

levantar poeira

to raise (a cloud of dust)

巻き上げる

まきあげる

levantar poeira

to blow up (dust)

打ちまくる

うちまくる

golpear repetidamente

to hit repeatedly

スカート捲り

スカートめくり

levantar a saia de uma garota

lifting a girl's skirt

まくし立てる

まくしたてる

falar sem parar

to talk on and on

まくり上げる

まくりあげる

arregaçar

to tuck (e.g. sleeves)

めくり札

めくりふだ

monte de compra

draw pile

めくり上げる

めくりあげる

levantar

to lift

めくれ上がる

めくれあがる

levantar-se

to be turned up

やり捲り

やりまくり

doing something multiple times

やり捲る

やりまくる

to do over and over again

押しまくる

おしまくる

empurrar sem parar

to push and push

歌いまくる

うたいまくる

cantar com entusiasmo

to sing energetically

巻き起こる

まきおこる

surgir

to arise

巻き落とし

まきおとし

derrubar com uma torção

twist down

巻線

まきせん

bobinamento

winding (coil, armature, etc.)

捲し上げる

まくしあげる

arregaçar

to tuck (e.g. sleeves)

捲り

めくり

quadro de programa

mekuri karuta

捲り

まくり

ultrapassagem por fora

suddenly coming up from behind and overtaking on the outside (keirin)

捲りカルタ

めくりカルタ

baralho japonês de flores

hanafuda

捲れる

まくれる

enrolar-se para cima

to be turned up

捲縮

けんしゅく

frisado

crimp

捲土重来

けんどちょうらい

voltar com força

recouping one's strength for a renewed attack

言いまくる

いいまくる

falar sem parar

to talk volubly

高捲き

たかまき

desvio

detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)

書きまくる

かきまくる

escrever às pressas

to dash off

尻をまくる

けつをまくる

mostrar as nádegas

to moon

尻捲

しりまくり

levantar o quimono até a cintura

rolling one's kimono up to one's waist

吹きまくる

ふきまくる

soprar com força sem parar

to blow strongly and continuously

切りまくる

きりまくる

atacar e dispersar

to attack and scatter

雪まくり

ゆきまくり

rolo de neve

snow roller

総まくり

そうまくり

visão geral

general overview

喋りまくる

しゃべりまくる

falar sem parar

to talk on and on

追いまくる

おいまくる

perseguir incansavelmente

to disperse

日めくり

ひめくり

calendário de folhinha

daily rip-off-a-page calendar

譜めくり

ふめくり

virador de páginas

page-turner

坊主めくり

ぼうずめくり

bozu mekuri

bozu mekuri

葉巻虫

はまきむし

lagarta-enroladeira

leaf folder (caterpillar)

腕まくり

うでまくり

arregaçar as mangas

rolling up one's sleeves