道に落ちていた枝を掇って脇に寄せた。
Apanhei o galho que tinha caído na estrada e o coloquei de lado.
Significado
recolher
recolher, juntar, apanhar
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 掇.
5 frases de referência
道に落ちていた枝を掇って脇に寄せた。
Apanhei o galho que tinha caído na estrada e o coloquei de lado.
彼女は庭の花びらを一枚ずつ掇った。
Ela recolheu as pétalas do jardim uma a uma.
多くの案の中から最も現実的なものを掇った。
Entre muitas propostas, escolhemos a mais realista.
古い塗膜を少しずつ掇って表面を整えた。
A camada antiga de tinta foi raspada aos poucos para nivelar a superfície.
彼は甘い言葉で友人を掇って無理な計画に乗せた。
Ele persuadiu o amigo com palavras doces a entrar naquele plano imprudente.