道に落ちていた枝を掇って脇に寄せた。
J'ai ramassé la branche tombée sur la route et je l'ai mise sur le côté.
掇
Sens
Kanji 掇
ramasser
ramasser, rassembler, recueillir
collect, gather up, pick up
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 掇.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼女は庭の花びらを一枚ずつ掇った。
Elle a ramassé les pétales du jardin un par un.
多くの案の中から最も現実的なものを掇った。
Parmi de nombreuses propositions, nous avons choisi la plus réaliste.
古い塗膜を少しずつ掇って表面を整えた。
L'ancienne couche de peinture a été grattée peu à peu pour lisser la surface.
彼は甘い言葉で友人を掇って無理な計画に乗せた。
Il a séduit son ami avec de belles paroles pour l'entraîner dans ce plan imprudent.