Palavras

Palavras com 描

O kanji 描, com significado esboço, aparece em 70 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-70 de 70

1/1 páginas

描く

えがく

desenhar

to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

描写

びょうしゃ

descrição

depiction

素描

そびょう

esboço

drawing

絵を描く

えをかく

pintar um quadro

to paint (draw) a picture

手書き

てがき

escrito à mão

handwriting

書き上げる

かきあげる

terminar de escrever

to finish writing

描き出す

えがきだす

delinear

to delineate

線描

せんびょう

desenho linear

line drawing

書き写す

かきうつす

copiar

to copy (down)

思い描く

おもいえがく

imaginar

to imagine

お絵かき

おえかき

desenhar

doodling

一元描写

いちげんびょうしゃ

descrição a partir de uma única perspectiva

description from one perspective

円を描く

えんをえがく

desenhar um círculo

to draw a circle

下描き

したがき

esboço

rough sketch used as a guideline for a picture

絵かき

えかき

pintor

painter

絵にも描けない

えにもかけない

indescritível

indescribable (e.g. beauty)

絵に描いたよう

えにかいたよう

como um quadro

the very picture of ...

絵に描いた餅

えにかいたもち

castelos no ar

pie in the sky

罫書き

けがき

traçagem

marking (off)

弧を描く

こをえがく

traçar um arco

to draw an arc (e.g. with a compass)

虎を画きて狗に類す

とらをえがきていぬにるいす

tentar ser algo que não se é

attempting to be something you are not

再描画

さいびょうが

redesenhar

redraw

自然描写

しぜんびょうしゃ

descrição da natureza

description of nature

実物描写

じつぶつびょうしゃ

desenho do natural

model drawing

若書き

わかがき

obra de juventude

early work (of an writer, artist, etc.)

手描き

てがき

escrito à mão

handwriting

朱で描く

あかでえがく

pintar de vermelho

to miniate

十字の描き方

じゅうじのかきかた

sinal da cruz

sign of the cross

書き起こし

かきおこし

transcrição

opening words

書き始める

かきはじめる

começar a escrever

to begin to write

書き分ける

かきわける

distinguir na escrita

to draw (identifiably)

心に描く

こころにえがく

imaginar

to imagine

心理描写

しんりびょうしゃ

descrição psicológica

psychological description

人物寸描

じんぶつすんびょう

esboço de personagem

thumb-nail sketch

図を描く

ずをかく

desenhar um diagrama

to draw a diagram

寸描

すんびょう

esboço breve

thumbnail sketch

性格描写

せいかくびょうしゃ

caracterização

character portrayal

線描画

せんびょうが

desenho linear

line drawing

粗描

そびょう

esboço grosseiro

rough sketch

素書き

すがき

esboço

uncolored sketch

点描

てんびょう

pontilhismo

sketching

点描画

てんびょうが

pintura pontilhista

pointillist painting

点描主義

てんびょうしゅぎ

pontilhismo

pointillism

内面描写

ないめんびょうしゃ

descrição psicológica

psychological depiction of a literary character

白描

はくびょう

desenho linear

plain sketch

描き下ろし

かきおろし

nova ilustração

newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)

描き下ろす

かきおろす

desenhar uma obra nova

to draw (original illustrations, artwork, etc.)

描き起こす

かきおこす

começar a desenhar

to begin drawing

描き込み

かきこみ

adição de detalhes

adding detail (to a drawing)

描き込む

かきこむ

desenhar em detalhe

to draw in detail

描き手

かきて

artista

artist

描き足す

えがきたす

adicionar a um desenho

to add to a drawing

描き直し

えがきなおし

redesenhar

new frame action

描き眉

かきまゆ

sobrancelhas pintadas

painted eyebrows

描き文字

かきもじ

letras desenhadas

drawn lettering

描き溜める

かきためる

acumular desenhos

to accumulate (drawings, paintings, etc. that one has not yet published)

描画

びょうが

desenho

drawing

描画パイプライン

びょうがパイプライン

pipeline de renderização

rendering pipeline

描画ヘッド

びょうがヘッド

cabeça de plotagem

plotting head

描画色モデル

びょうがいろモデル

modelo de cor de renderização

rendering colour model

描画像

びょうがぞう

imagem

image

描写力

びょうしゃりょく

poder descritivo

power of description

描出

びょうしゅつ

descrição

description

描出話法

びょうしゅつわほう

estilo indireto livre

represented speech

描線

びょうせん

linha de desenho

(drawn) line

描像

びょうぞう

descrição

description

描破

びょうは

descrição exaustiva

depicting thoroughly

描法

びょうほう

técnica de desenho

painting or drawing technique

墨書き

すみがき

desenho a tinta

inking the outlines of a picture

輪を描く

わをかく

desenhar um círculo

to draw a circle