Significado da Palavra 描く

えがく egaku

描く lê-se えがく (egaku) e significa desenhar.

Significado

Português

desenhar
pintar
retratar
descrever
imaginar
traçar
representar

Inglês

to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
to depict
to describe
to picture in one's mind
to imagine
to draw
to paint
to sketch

Leitura

Kana

えがく

Romaji

egaku

Variantes de Escrita

画くえがく egaku
画くかく kaku
描くかく kaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 5076 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

描写

びょうしゃ

descrição

depiction

描き出す

えがきだす

delinear

to delineate

描出話法

びょうしゅつわほう

estilo indireto livre

represented speech

描出

びょうしゅつ

descrição

description

描写力

びょうしゃりょく

poder de descrição

power of description

描き手

かきて

artista

artist

描法

びょうほう

técnica de desenho

painting or drawing technique

描き下ろし

かきおろし

ilustração inédita

newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)

描き下ろす

かきおろす

desenhar uma obra original

to draw (original illustrations, artwork, etc.)

描き文字

かきもじ

letras desenhadas

drawn lettering

描画

びょうが

desenho

drawing

描画ヘッド

びょうがへっど

cabeça de plotagem

plotting head

Frases de Exemplo

彼女は花を水彩で描く。

かのじょははなをすいさいでえがく。

Ela pinta flores com aquarela.

絵を描くのは好き？

Você gosta de desenhar?

絵を描くのが苦手なの。

Não sou bom em desenhar.

絵を描くのは好きですか？

Você gosta de desenhar?

私は絵を描くのが好きです。

Eu gosto de desenhar.

彼の趣味は花の絵を描くことです。

O passatempo dele é pintar quadros de flores.