マタイふくいんしょ
evangelho de Mateus
Gospel of Matthew (book of the Bible)
Malachi (book of the Bible)
マルコによるふくいんしょ
evangelho segundo Marcos
the Gospel according to Mark (book of the Bible)
マルコふくいんしょ
evangelho de Marcos
Gospel of Mark (book of the Bible)
Micah (book of the Bible)
missal
みなととしょかん
Biblioteca de Minato
Minato Library
Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
Book of Mormon
モントリオールぎていしょ
Protocolo de Montreal
Montreal Protocol
ユーザーじしょ
dicionário do usuário
user dictionary
Joel (book of the Bible)
Jonah (book of the Bible)
ヨハネによるふくいんしょ
Evangelho segundo João
the Gospel according to John (book of the Bible)
ヨハネふくいんしょ
evangelho de João
Gospel of John (book of the Bible)
ライセンスぶんしょ
documento de licença
license document
brick and mortar bookstore
りさいしょうめいしょ
certificado de sinistrado
disaster certificate
ルカによるふくいんしょ
evangelho segundo Lucas
the Gospel according to Luke (book of the Bible)
ルカふくいんしょ
evangelho de lucas
Gospel of Luke (book of the Bible)
わいせつぶんしょ
escritos indecentes
indecent writings
bibliophile
favourite book
harmful book
あてがき
endereço do destinatário
addressee's name and address
addressing (e.g. writing an address on an envelope)
あんないしょてい
apresentação de um guia
presentation of a guidebook
いらいしょ
solicitação por escrito
written request
いたくけいやくしょ
contrato de terceirização
outsourcing contract
いふつうちしょ
aviso de abandono
notice of abandonment (of securities, etc.)
いけんしょ
parecer por escrito
opinion in writing
いしかくにんしょ
carta de intenção
letter of intent
いどうとしょかん
biblioteca móvel
mobile library
いしょ
livros de profecias confucionistas
book of omens appended to Confucian Chinese classics
will
いごんしょうしょ
escritura testamentária
testamentary document
codicil
medical book
medical book
いくじしょ
livro de puericultura
book on child-rearing
an item
all the papers (documents) relating to a case
いっぱんきょうしょ
mensagem sobre o estado da união
State of the Union message
いっぱんきょうしょえんぜつ
discurso sobre o estado da união
State of the Union address (US)
いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ
memorando de acordo sobre termos e condições gerais de comércio
memorandum of agreement on general trade terms and conditions
ひとふでがき
desenho de um único traço
one-stroke sketch
ひとふでかく
escrever algumas linhas
to write a few lines (to)
lost book
いばらきけんりつとしょかん
Biblioteca da Província de Ibaraki
Ibaraki Prefectural Library
typewriting
いんようしょ
livro de referência
reference book
rime dictionary
みぎよこがき
escrita horizontal da direita para a esquerda
writing horizontally from right to left
みぎがき
escrita da direita para a esquerda
writing from right to left
えいぎょうきょかしょ
licença comercial
business permit
えいぎょうきょかしんせいしょ
pedido de alvará de funcionamento
application form for business permit
えいぎょうじょうとけいやくしょ
contrato de transferência de negócio
business transfer agreement
えいぎょうほうこくしょ
relatório de atividades
business report
えいえいじしょ
dicionário inglês-inglês
English-English dictionary
えいこくせいしょきょうかい
Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira
British and Foreign Bible Society
English book
えいわたいやくしゅうちんじしょ
dicionário de bolso das línguas inglesa e japonesa
A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language (1862)
そのべちゅうおうとしょかん
Biblioteca Central de Sonobe
Sonobe Central Library
love letter
drawing or writing in pencil
おうぎしょ
escritos esotéricos
esoteric writings
postscript (to a book)
おうふくはがき
cartão-postal com resposta paga
postcard with a reply card attached
おうふくしょかん
correspondência escrita
(written) correspondence
scribble
おんがくとしょかん
biblioteca musical
music library
draft
writing in kana
letter from home
book of poems
itemized form
にわたしさしずしょ
ordem de entrega
delivery order
かぜいしょうめいしょ
certificado de declaração de impostos
tax declaration certificate
かいせつしょ
manual de instruções
(instruction) manual
かいしょ
resposta (a uma carta)
reply (to a letter)
painter
かいほうがたぶんしょたいけい
Arquitetura de Documento Aberto
Open Document Architecture
がいこうぶんしょ
documentos diplomáticos
diplomatic papers or documents
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
certificado de registro de residente estrangeiro
certification of information recorded on foreign resident registration file
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
certificado de registro de estrangeiro
certificate of alien registration
がいしょ
escritos não budistas
non-Buddhist writings
superscription
がいぶぶんしょクラス
classe de documento externo
external document class
がいねんぶんしょ
documento conceitual
conceptual-document
かくにんしょ
confirmação por escrito
written confirmation
つのがき
subtítulo de duas linhas
two-line subtitle
Kadokawa Shoten (publisher)
がっこうとしょかん
biblioteca escolar
school library
がっこうとしょかんほう
lei de bibliotecas escolares
School Library Act
がくしゅうさんこうしょ
livro de referência para o estudo
study reference
book for learners
academic book
interlinear notes
typeface