Palavras

Palavras com 本

O kanji 本, com significado livro, aparece em 1848 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 1848

3/19 páginas

ほんの気持ち

ほんのきもち

uma lembrancinha

small token of one's sentiments

ホンビノス貝

ほんびのすがい

vênus-mercenária

quahog (Mercenaria mercenaria)

マクロ本体

マクロほんたい

corpo de macro

macro definition

ものの本

もののほん

certos livros

books

安本丹

あんぽんたん

tolo

fool

異本

いほん

livro raro

strange book

育児休業基本給付金

いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん

subsídio básico de licença parental

basic allowance of child care leave benefits

一坪本社

ひとつぼほんしゃ

sede social simbólica

small company headquarters located in Tokyo simply for name value

一年生草本

いちねんせいそうほん

erva anual

annual herb

一本やり

いっぽんやり

único talento

one's sole talent

一本化

いっぽんか

unificação

unification

一本気

いっぽんぎ

determinado

single-minded (esp. personality or person)

一本橋

いっぽんばし

ponte de troncos

log bridge

一本建て為替

いっぽんだてかわせ

taxa de câmbio única

single rate

一本建税率

いっぽんだてぜいりつ

tarifa de taxa única

single-rate tariff (system)

一本指

いっぽんゆび

um dedo

finger

一本歯

いっぽんば

geta de um dente só

tall geta with a single tooth

一本取られた

いっぽんとられた

touché

touché

一本取る

いっぽんとる

vencer

to beat

一本勝ち

いっぽんがち

vitória por ippon

winning by an ippon

一本勝負

いっぽんしょうぶ

partida de um set

one-game match

一本松

いっぽんまつ

pinheiro solitário

solitary pine tree

一本杉

いっぽんすぎ

cedro japonês solitário

solitary Japanese cedar

一本占地

いっぽんしめじ

entoloma sinuatum

livid pinkgill (species of poisonous mushroom, Entoloma sinuatum)

一本足打法

いっぽんあしだほう

rebatida com uma perna

one-legged batting stance

一本調子

いっぽんぢょうし

monótono

monotone

一本漬け

いっぽんつけ

picles no espeto

pickle on a stick (usually a cucumber)

一本締め

いっぽんじめ

palmas rítmicas de encerramento

hand-clapping performed to celebrate the conclusion or completion of something (3-3-3-1 rhythm, done once)

一本道

いっぽんみち

estrada direta sem bifurcações

direct unforked road

一本背負い

いっぽんせおい

arremesso de ombro com um braço

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

一本箸

いっぽんばし

único pauzinho espetado verticalmente na tigela de arroz oferecida aos falecidos

single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral

一本眉

いっぽんまゆ

monocelha

unibrow

一本糞

いっぽんぐそ

fezes longas e ininterruptas

long stool (that one is able to press out entirely in one go without it getting cut off)

一本立て

いっぽんだて

programa de filme único

single-feature show

一目千本

ひとめせんぼん

lugar com vista de mil cerejeiras de relance

place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance (esp. Mount Yoshino in Nara Prefecture)

印刷本紙

いんさつほんし

papel de impressão real

actual printing stock

印本

いんぽん

livro impresso

printed book

引用仕様本体

いんようしようほんたい

corpo de interface

interface body

院本

いんぽん

drama

drama

宇宙科学研究本部

うちゅうかがくけんきゅうほんぶ

Instituto de Ciências Espaciais e Astronáuticas

Institute of Space and Astronautical Science

運転資本

うんてんしほん

capital de giro

working capital

影印本

えいいんぼん

edição fac-símile

facsimile edition

円本

えんぽん

livro de um iene

one-yen book (Showa period)

縁故資本主義

えんこしほんしゅぎ

capitalismo de compadrio

crony capitalism

仮綴本

かりとじほん

brochura

brochure

仮名手本

かなでほん

caderno de caligrafia kana

Japanese kana copybook

仮名本

かなぼん

livro escrito em kana

book written entirely in kana

可変資本

かへんしほん

capital variável

variable capital

夏本番

なつほんばん

pleno verão

midsummer

過少資本

かしょうしほん

subcapitalização

inadequate capital

我が日本

わがにほん

nosso país Japão

our country Japan

画本

がほん

livro de modelos de pintura

picture copybook

絵入根本

えいりねほん

roteiro de kabuki ilustrado

illustrated kabuki script

絵本学会

えほんがっかい

Associação para o Estudo de Livros Ilustrados

Association for Studies of Picture Books

開発基本線

かいはつきほんせん

linha de base do desenvolvimento

developmental baseline

外国資本

がいこくしほん

capital estrangeiro

foreign capital

拡張日本語キーボード

かくちょうにほんごキーボード

teclado japonês estendido

enhanced (Japanese) keyboard

確率標本

かくりつひょうほん

amostra aleatória

random sample

活字本

かつじぼん

livro impresso

printed book

活版本

かっぱんぼん

livro impresso

printed book

滑稽本

こっけいぼん

romance cômico do período edo

comic novel (Edo period)

株主資本

かぶぬししほん

patrimônio líquido

shareholder's equity

株主資本利益率

かぶぬししほんりえきりつ

rentabilidade sobre o patrimônio líquido

return on equity

刊本

かんぽん

livro impresso

published book

巻子本

かんすぼん

rolo

roll

完本

かんぽん

coleção completa

complete set (of books)

官本

かんぽん

publicação oficial

book belonging to a government office

環境基本法

かんきょうきほんほう

Lei Básica do Meio Ambiente

Basic Act on the Environment

監視資本主義

かんししほんしゅぎ

capitalismo de vigilância

surveillance capitalism

管区海上保安本部

かんくかいじょうほあんほんぶ

Sede Regional de Segurança Marítima

Regional Maritime Safety Headquarters

観光立国推進基本法

かんこうりっこくすいしんきほんほう

lei básica de promoção do país baseada no turismo

Tourism-based Country Promotion Basic Act

顔本

かおぼん

facebook

Facebook

基本SGML文書

きほんエスジーエムエルぶんしょ

documento SGML básico

basic SGML document

基本アクセス法

きほんアクセスほう

método de acesso básico

basic access method

基本インターフェース

きほんインターフェース

interface básica

basic interface

基本ウィンドウ

きほんウィンドウ

janela base

base window

基本コンセプト

きほんコンセプト

conceito básico

basic concept

基本サービス

きほんサービス

serviço básico

basic service

基本ソフト

きほんソフト

sistema operacional

operating system

基本ソフトウェア

きほんソフトウェア

software básico

basic software

基本のキ

きほんのき

o básico do básico

the absolute basics (esp. in educational contexts)

基本ルール

きほんルール

regra básica

basic rule

基本音

きほんおん

tom fundamental

fundamental tone

基本外

きほんがい

não básico

non-basic

基本概念

きほんがいねん

conceito básico

basic concept

基本機能

きほんきのう

funcionalidade básica

basic functionality

基本記号

きほんきごう

símbolo básico

basic symbol

基本技術

きほんぎじゅつ

tecnologia básica

basic technology

基本給

きほんきゅう

salário base

base pay

基本金

きほんきん

fundo

fund

基本群

きほんぐん

grupo fundamental

fundamental group

基本型符号化

きほんがたふごうか

codificação primitiva

primitive encoding

基本形

きほんけい

forma básica

fundamental form

基本形リンク制御

きほんがたリンクせいぎょ

controle de enlace em modo básico

basic mode link control

基本形式

きほんけいしき

formato básico

basic format

基本計画

きほんけいかく

plano diretor

master plan

基本権

きほんけん

direito fundamental

fundamental right

基本原則

きほんげんそく

princípio fundamental

fundamental principle

基本原理

きほんげんり

ideia fundamental

fundamental idea