Palavras

Palavras com 本

O kanji 本, com significado livro, aparece em 1848 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 1848

2/19 páginas

本家

ほんけ

família principal

head house (family)

本流

ほんりゅう

corrente principal

main course (of a river)

見本市

みほんいち

feira comercial

trade fair

総本山

そうほんざん

templo principal

head temple of a sect

二本立て

にほんだて

sessão dupla

double feature (movie)

本腰

ほんごし

seriedade

strenuous effort

本山

ほんざん

templo principal

head temple

本省

ほんしょう

este ministério

this ministry

本数

ほんすう

número de objetos longos

number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)

本領

ほんりょう

talento natural

fief

原本

げんぽん

o original

the original

本隊

ほんたい

corpo principal (de um exército)

these troops

日本学術会議

にほんがくじゅつかいぎ

Conselho Científico do Japão

Science Council of Japan

本島

ほんとう

ilha principal

main island

配本

はいほん

distribuição de livros

distribution of books

本職

ほんしょく

profissão principal

I (of a government official, etc.)

日本式

にほんしき

estilo japonês

Japanese style

本堂

ほんどう

edifício principal do templo

main temple building

本木

もとき

tronco original

original stock

本予算

ほんよさん

orçamento principal

main budget

本籍

ほんせき

domicílio legal

one's registered domicile (as recorded in the family register)

本朝

ほんちょう

este país

this land

本丸

ほんまる

cidadela interna

inner citadel

本立て

ほんたて

apoiador de livros

bookends

大本営

だいほんえい

Quartel-General Imperial

Imperial General Headquarters (Japan)

本則

ほんそく

regras principais

rules

本末転倒

ほんまつてんとう

colocar a carroça na frente dos bois

putting the cart before the horse

本筋

ほんすじ

trama principal

main thread (of a story)

本建築

ほんけんちく

construção permanente

permanent construction

本義

ほんぎ

sentido original

true meaning

本場所

ほんばしょ

torneio oficial de sumô

official sumo tournament (six per year)

本庁

ほんちょう

escritório central

this office

山元

やまもと

pé da montanha

foot of a mountain

写本

しゃほん

manuscrito

manuscript (book)

製本

せいほん

encadernação

bookbinding

本局

ほんきょく

escritório central

main office

本元

ほんもと

origem

origin

本殿

ほんでん

santuário principal

main shrine

本邦

ほんぽう

este país

this country

旗本

はたもと

hatamoto

shogunal vassal

大本

おおもと

raiz

Ōmoto (religion)

木本

もくほん

planta lenhosa

tree

本決まり

ほんぎまり

decisão definitiva

definite decision

本船

ほんせん

navio-mãe

mother ship

本道

ほんどう

estrada principal

internal medicine (in Chinese medical practice)

資本財

しほんざい

bens de capital

capital goods

本葬

ほんそう

funeral formal

formal funeral

本分

ほんぶん

dever

one's duty

本望

ほんもう

ambição de longa data

long-cherished ambition

版本

はんぽん

livro xilográfico

woodblock-printed book

蔵元

くらもと

dono de adega

warehouse overseer

大本山

だいほんざん

templo principal de uma seita budista

head temple of a Buddhist sect

一本立ち

いっぽんだち

independência

independence

本舗

ほんぽ

loja principal

head office

教本

きょうほん

livro de texto

textbook

本陣

ほんじん

hospedaria de daimyo

inn designated for use by a daimyo (Edo period)

本科

ほんか

curso regular

regular course (of study)

貸本

かしほん

livros de aluguel

books for loan

本給

ほんきゅう

salário base

basic or regular salary

本舞台

ほんぶたい

palco principal

main stage

定本

ていほん

edição definitiva

final version of a book as edited by the author

日本脳炎

にほんのうえん

encefalite japonesa

Japanese encephalitis

本訴

ほんそ

ação principal

original suit

本読み

ほんよみ

devorador de livros

avid reader

教則本

きょうそくぼん

manual de instruções

manual

本院

ほんいん

esta instituição

this institution

本草

ほんぞう

plantas medicinais

plants

蔵本

ぞうほん

biblioteca pessoal

one's library

本誌

ほんし

esta revista

this magazine

ほんの少し

ほんのすこし

só um pouco

just a little

基本料金

きほんりょうきん

tarifa básica

basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.)

古本屋

ふるほんや

sebo

secondhand bookshop

戸籍謄本

こせきとうほん

cópia autenticada do registro familiar

official copy of the family register

日本企業

にほんきぎょう

empresa japonesa

Japanese company (business, firm)

日本経済

にほんけいざい

economia japonesa

Japanese economy

日本史

にほんし

história do Japão

Japanese history

日本社会

にほんしゃかい

sociedade japonesa

Japanese society

日本政府

にほんせいふ

governo japonês

Japanese government

日本製

にほんせい

feito no Japão

made in Japan

日本全国

にほんぜんこく

todo o Japão

all over Japan

日本料理

にほんりょうり

comida japonesa

Japanese cooking

本質的

ほんしつてき

essencial

essential

エロ本

エロほん

hentai comic book

お金本位

おかねほんい

centrado no dinheiro

money-centered way (of thinking)

お手本

おてほん

modelo

model

カホン科

カホンか

Poaceae

Poaceae (family of flowering plants)

グラフィック基本要素

グラフィックきほんようそ

elementos gráficos básicos

graphical primitive elements

コピー本

コピーほん

livro fotocopiado

photocopy book

ご本

ごほん

livro

book

サイバーセキュリティ基本法

サイバーセキュリティきほんほう

Lei Básica de Cibersegurança

The Basic Act on Cybersecurity

サイン本

サインぼん

livro assinado

signed book

しかけ絵本

しかけえほん

livro pop-up

pop-up book

ゾッキ本

ぞっきぼん

livros de saldo

remaindered books

データ基本権

データきほんけん

direito fundamental à proteção de dados

data protection as a fundamental right

データ付き出力基本要素

データつきしゅつりょくきほんようそ

elementos básicos de saída com dados

with-data primitives

トンデモ本

とんでもぼん

livro sensacionalista

sensationalist book

ハウツー本

ハウツーぼん

guia prático

how-to (book)

ぶっつけ本番

ぶっつけほんばん

apresentação sem ensaio

performing without rehearsal

ページ本体

ページほんたい

corpo da página

page body

ポップアップ絵本

ポップアップえほん

livro pop-up

pop-up book