Kanji 格: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

価格志向

かかくしこう

sensibilidade ao preço

価格性能

かかくせいのう

relação preço-desempenho

価格設定

かかくせってい

fixação de preços

価格戦争

かかくせんそう

guerra de preços

価格操作

かかくそうさ

manipulação de preços

価格帯

かかくたい

faixa de preço

価格弾力性

かかくだんりょくせい

elasticidade-preço

価格統制

かかくとうせい

controle de preços

価格破壊

かかくはかい

colapso de preços

価格表

かかくひょう

lista de preços

価格変動

かかくへんどう

flutuações de preços

価格崩壊

かかくほうかい

colapso de preços

家格

かかく

status familiar

寡占価格

かせんかかく

preço de oligopólio

歌格

かかく

estilo poético

火格子

ひごうし

grelha

会員価格

かいいんかかく

preço de sócio

回折格子

かいせつこうし

grade de difração

回避性人格

かいひせいじんかく

personalidade esquiva

回避性人格障害

かいひせいじんかくしょうがい

transtorno da personalidade esquiva

開始価格

かいしかかく

preço inicial

外骨格

がいこっかく

exoesqueleto

格

きゃく

emenda (do ritsuryō)

格が上がる

かくがあがる

subir de posto

格ゲー

かくゲー

jogo de luta

格を守る

かくをまもる

observar as regras

格を上げる

かくをあげる

elevar o padrão

格安SIM

かくやすシム

cartão SIM de baixo custo

格安スマホ

かくやすスマホ

smartphone de baixo custo

格安航空会社

かくやすこうくうがいしゃ

companhia aérea de baixo custo

格下

かくした

nível inferior

格外

かくがい

não padronizado

格技

かくぎ

artes marciais

格技場

かくぎじょう

dojo

格好がいい

かっこうがいい

atraente

格好が付く

かっこうがつく

tomar forma

格好つける

かっこうつける

fazer pose

格好の悪い

かっこうのわるい

desajeitado

格好の良い

かっこうのいい

atraente

格好をつける

かっこうをつける

arrumar-se

格差婚

かくさこん

casamento com disparidade de status

格差社会

かくさしゃかい

sociedade estratificada

格子ゲージ理論

こうしゲージりろん

teoria de calibre na rede

格子欠陥

こうしけっかん

defeito de rede

格子戸

こうしど

porta de treliça

格子縞

こうしじま

padrão de xadrez

格子女郎

こうしじょろう

koushi joro

格子振動

こうししんどう

vibração de rede

格子窓

こうしまど

janela de treliça

格子造り

こうしづくり

treliça

格子定数

こうしていすう

constante de rede

格子点

こうしてん

ponto de rede

格子点間

こうしてんかん

interstício

格子柄

こうしがら

padrão de xadrez

格子面

こうしめん

plano de rede

格式ばる

かくしきばる

ser formal

格助

かくじょ

partícula de caso

格助詞

かくじょし

partícula de caso

格上

かくうえ

nível superior

格組

ごうぐみ

armação de madeira

格段の相違

かくだんのそうい

diferença marcante

格調高雅

かくちょうこうが

refinado

格天井

ごうてんじょう

teto de caixotão

格闘ゲーム

かくとうゲーム

jogo de luta

格闘家

かくとうか

artista marcial

格闘技

かくとうぎ

esporte de combate

格闘技会

かくとうぎかい

mundo das artes marciais

格闘術

かくとうじゅつ

combate corpo a corpo

格闘戦部隊

かくとうせんぶたい

tropas de choque

格納メッセージ

かくのうメッセージ

mensagens armazenadas

格納メッセージ一覧

かくのうメッセージいちらん

lista de mensagens armazenadas

格納メッセージ該当数

かくのうメッセージがいとうすう

número de mensagens armazenadas correspondentes

格納メッセージ警報

かくのうメッセージけいほう

alerta de mensagens armazenadas

格納メッセージ削除

かくのうメッセージさくじょ

exclusão de mensagens armazenadas

格納メッセージ自動回送

かくのうメッセージじどうかいそう

encaminhamento automático de mensagens armazenadas

格納メッセージ取出し

かくのうメッセージとりだし

recuperação de mensagens armazenadas

格納箱

かくのうばこ

gabinete

格納密度

かくのうみつど

densidade de armazenamento

格納容器

かくのうようき

vaso de contenção

格納領域

かくのうりょういき

área de armazenamento

格付機関

かくづけきかん

agência de classificação de risco

格物致知

かくぶつちち

investigação das coisas

格文法

かくぶんぽう

gramática de casos

格変化

かくへんか

declinação

格落ち

かくおち

rebaixamento

格理論

かくりろん

teoria do caso

格率

かくりつ

máxima

額面価格

がくめんかかく

valor nominal

割引価格

わりびきかかく

preço reduzido

恰幅

かっぷく

porte físico robusto

官民格差

かんみんかくさ

disparidade entre o setor público e privado

管理価格

かんりかかく

preço administrado

鑑定価格

かんていかかく

valor de avaliação

基準価格

きじゅんかかく

preço de referência

希望価格

きぼうかかく

preço de venda sugerido

希望小売価格

きぼうこうりかかく

preço sugerido pelo fabricante

既存不適格建築物

きぞんふてきかくけんちくぶつ

edifício existente não conforme

帰属価格

きぞくかかく

preço imputado

規格化

きかくか

padronização

規格外

きかくがい

fora do padrão