しちしみん
propriedade privada de terras e cidadãos
private ownership of land and citizens
じこうみん
coligação PLD-Komeito-PDS
Liberal Democratic Party, Komeito and Democratic Socialist Party
citizens of one's own country
じみんぞくちゅうしんしゅぎ
etnocentrismo
ethnocentrism
じみんとうがいこうぶかい
divisão de assuntos estrangeiros do PLD
LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division
じみんとうこくぼうぶかい
divisão de defesa nacional do pld
LDP's National Defense Division
じみんとうないかくぶかい
painel do gabinete do partido liberal democrata
Panel of the Liberal Democratic Party
じゆうこくみんかいぎ
congresso nacional liberal
Liberal National Congress (part of the LDP)
free people
じゆうみんけんうんどう
movimento pela liberdade e direitos do povo
Movement for Civic Rights and Freedom (Meiji era)
じゆうみんけんろん
teoria dos direitos civis democráticos
(early Meiji era) democratic rights ideology
じゆうみんしゅしゅぎ
democracia liberal
liberal democracy
じゆうみんしゅとう
Partido Liberal Democrata
Free Democratic Party (Germany)
しちこうさんみん
taxa de imposto territorial de Edo (70% para o governo, 30% para os agricultores)
land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent
じっしつこくみんしょとく
renda nacional real
real national income
じっしつこくみんそうせいさん
produto nacional bruto real
gross real national product
しゃかいみんしゅしゅぎ
social-democracia
social democracy
しゃかいみんしゅとう
Partido Social-Democrata
Social Democratic Party
しゃかいみんしゅれんごう
Federação Social-Democrata
Social Democratic Federation
しゃみん
Partido Social-Democrata
Social Democratic Party
しゅりょうさいしゅうみん
caçadores-coletores
hunters and gatherers
しゅうみん
habitante do estado
state resident
じゅうみんうんどう
movimento de moradores
neighborhood (protest) movement
じゅうみんかんさせいきゅう
pedido de auditoria por residentes
resident audit request to local government authority
じゅうみんきほんだいちょう
registro básico de residentes
basic resident register
じゅうみんきほんだいちょうカード
cartão do registro básico de residentes
basic resident register card
じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム
sistema de rede do registro básico de residentes
basic resident register network system
じゅうみんきほんだいちょうほう
lei do registro básico de residentes
Residential Basic Book Act
じゅうみんとうろく
registro de residentes
resident registration
じゅうみんとうひょう
referendo local
local referendum
じゅうみんとうひょうじょうれい
ordenança de referendo local
public referendum ordinance
じゅうみんとうほん
cópia autenticada do registro de residência
certified copy of certificate of residence
じゅうみんのうぜいしゃ
contribuinte residente
resident taxpayer
じゅうようむけいみんぞくぶんかざい
bem cultural folclórico imaterial importante
important intangible folk culture asset
じゅくぎみんしゅしゅぎ
democracia deliberativa
deliberative democracy
しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう
lei de controle de imigração e reconhecimento de refugiados
Immigration Control and Refugee Recognition Act
House of Commons (UK, Canada)
しょみんかんかく
sensibilidade popular
sensibilities of the common people
people's bank
しょみんきんゆう
empréstimos para pessoas de baixa renda
loans for low-income people
pawnshop
しょみんげき
drama de pessoas comuns
drama of ordinary people
commonness
しょうこくかみん
país pequeno com pouca população
small country with a small population (The Chinese philosopher Lao-tze's ideal of a state)
the rising generation
minority ethnic group
the elite (class)
(common) people
the masses
colonial city (of ancient Greece or Rome)
しょくみんせいさく
política de colonização
colonization policy
colonization
しょくみんちしはい
domínio colonial
colonial rule
colonial period
colonialism
しょくみんちせいさく
política colonial
colonial policy
しょくみんちとうち
governo colonial
colonial rule
しんしょくみんちしゅぎ
neocolonialismo
neocolonialism
しんじんみんぐん
Novo Exército do Povo
New People's Army (NPA) (Filipino paramilitary group)
name given to the lowest rank of the Japanese caste system after its abolition
しんみんしゅしゅぎ
Nova Democracia
New Democracy (concept devised by Mao Zedong)
People of God (i.e. Christians)
subject
じんみんいいん
comissário do povo
People's Commissar (in the early Soviet Union)
じんみんかいほうぐん
Exército de Libertação Popular
People's Liberation Army
じんみんきょうわこく
república popular
people's republic
People's Army
People's Charter (UK)
renminbi
じんみんげんだて
denominado em yuans chineses
denominated in Chinese Yuan
people's commune
じんみんさいばん
tribunal popular
people's trial (court)
じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく
república socialista popular
people's socialist republic
populism
じんみんしゅけん
soberania popular
sovereignty of the people
じんみんしょゆう
propriedade do povo
people's ownership
じんみんだいがく
Universidade do Povo
People's University
plebiscite
People's Daily (Chinese newspaper)
Mao jacket
じんみんみんしゅきょうわこく
república democrática popular
people's democratic republic
じんみんみんしゅしゅぎ
democracia popular
people's democracy
じんみんみんしゅどくさい
ditadura democrática popular
people's democratic dictatorship (e.g. Maoism)
じんみんみんしゅれんごう
União Democrática Popular
Union Democratica Popular
People's Alliance
citizen of the world
せいじなんみん
refugiado político
political refugee
indigenous people
せんじゅうみんぞく
povos indígenas
indigenous people
voters
the chosen people
せんみんいしき
sentimento de povo escolhido
sense of being the chosen people
elitism
ぜんこくじんみんだいひょうたいかい
Assembleia Popular Nacional
National People's Congress (of the People's Republic of China)
ぜんこくのうみんくみあい
União Nacional de Agricultores
National Farmers Union
ぜんこくのうみんだんたい
organização nacional de agricultores
National Farmers' Organization
the whole nation
all citizens
ぜんじゅうみん
todos os habitantes
all the inhabitants
all the peoples