JinmeiyōPre-Level 1

淀

Significado

Kanji 淀

redemoinho

redemoinho, poça, estagnação

eddy, pool

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: よど.む
Onyomi 音読み: テンデン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: #1987
Traços: 11
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 定 • 掟 • 埞 • 椗 • 綻 • 碇 • 聢

Vocabulário relacionado

9 entradas comuns

Mostrando 9 de 9 entradas que incluem este kanji.

澱む

よどむ

remanso

to stagnate

澱

よど

estagnar

pool (in river)

淀み

よどみ

titubeio

faltering

淀みない

よどみない

fluente

fluent

淀み無く

よどみなく

fluentemente

fluently

淀木瓜

よどぼけ

marmeleiro-japonês yodoboke

Choenomeles lagenaria

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

não adianta se apressar

there is no point in hurrying

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

não adianta se apressar

there is no point in hurrying

言いよどむ

いいよどむ

hesitar em falar

to hesitate to say

Frases de exemplo

5 frases de referência

川の水が淀んでいる。

A água do rio está estagnada.

彼は淀みなく答えた。

Ele respondeu sem hesitar.

部屋の空気が淀んでいる。

O ar na sala está estagnado.

週末に淀川の近くを散歩した。

Dei um passeio perto do Rio Yodo no fim de semana.

彼女の目は少し淀んでいた。

Seus olhos estavam um pouco opacos.