JinmeiyōPre-Level 1

淀

Sens

Kanji 淀

tourbillon

tourbillon, flaque, stagnation

eddy, pool

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: よど.む
Onyomi 音読み: テンデン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: #1987
Traits: 11
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 定 • 掟 • 埞 • 椗 • 綻 • 碇 • 聢

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

澱む

よどむ

eau stagnante

to stagnate

澱

よど

stagner

pool (in river)

淀み

よどみ

hésitation

faltering

淀みない

よどみない

fluide

fluent

淀み無く

よどみなく

avec fluidité

fluently

淀木瓜

よどぼけ

cognassier du Japon yodoboke

Choenomeles lagenaria

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

rien ne sert de se hâter

there is no point in hurrying

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

rien ne sert de se hâter

there is no point in hurrying

言いよどむ

いいよどむ

hésiter à parler

to hesitate to say

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

川の水が淀んでいる。

L'eau de la rivière stagne.

彼は淀みなく答えた。

Il a répondu sans hésitation.

部屋の空気が淀んでいる。

L'air de la pièce est stagnant.

週末に淀川の近くを散歩した。

Je me suis promené près de la rivière Yodo le week-end.

彼女の目は少し淀んでいた。

Ses yeux étaient un peu ternes.