to fish
fishing grounds
ぎょぎょう
indústria pesqueira
fishing industry
fishing boat
fisherman
fishing village
big catch (fishing)
fishing season
ぎょふのり
tirar proveito de uma briga
profiting while others fight
going fishing
good catch
catch (e.g. of fish)
fishing
fishermen
fishing harbour
poor catch (fishing)
poaching (fish or seafood)
fishing
fishing tackle
dolphin hunting
shrimp fishing
fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.)
カニりょう
pesca de caranguejos
crab fishing
picking through garbage
fishing for young anchovy, sardines, etc.
トロールぎょぎょう
pesca de arrasto
trawling
トロールぎょせん
barco de arrasto
trawler (boat)
fishing for ayu
はえなわりょう
pesca de espinhel
longline fishing
coastal fishing
えんようぎょぎょう
pesca de alto-mar
deep-sea fisheries
おきあいぎょぎょう
pesca de alto-mar
offshore fishing industry
おきあいそこびきあみぎょぎょう
pesca de arrasto de alto-mar
offshore trawl fishery
おんきょうぎょほう
método de pesca acústica
acoustic fishing method
round haul netter
きゅうりょう
suspensão da pesca
suspension of fishing
to lust for a woman
to lust for a woman
fisherman
fishing
fire lit on a boat to lure fish at night
fishing cat (Prionailurus viverrinus)
ぎょか
família de pescadores
fishing household
ぎょか
fogo de pesca noturna
fire lit on a boat to lure fish at night
catch of fish
catch of fish
ぎょかくりょう
volume de captura
haul (catch) (of fish)
ぎょきょう
cooperativa de pesca
fishery cooperative
ぎょぎょうかんしせん
navio de inspeção de pesca
fishery inspection boat
ぎょぎょうきょうてい
acordo de pesca
fisheries agreement
ぎょぎょうきょうどうくみあい
cooperativa de pesca
fishery cooperative association
ぎょぎょうけいざいがっかい
Sociedade Japonesa de Economia Pesqueira
Japanese Society of Fisheries Economics
ぎょぎょうけん
direitos de pesca
fishing rights
fisherman
fishing zone
ぎょぎょうせんかんすいいき
zona de pesca exclusiva
exclusive fishing zone
Fishery Act
ぎょぎょうれんめい
federação de pescarias
Associated Fisheries
fishing ground
ぎょし
sufixo para pseudônimo literário
suffix added after a writer's pen name
りょうしまち
vila de pescadores
fishing village
ぎょしゅう
barco de pesca pequeno
small fishing boat
lechery
lecher
fisherman
fisherman
fisherman
method of fishing
fishing net
fishing and hunting
fish reef
prohibition of fishing
closed season for fishing or hunting
game preserve
inshore fishing industry
whaling
salmon fishing
さしあみりょう
pesca com rede de emalhar
gill-net fishing
しゅつぎょき
temporada de pesca
fishing season
fishing area
しゅつぎょけん
direitos de pesca
fishing rights
はつりょう
primeira pesca do ano
first fish of the year
しんりょうれん
banco marítimo jf
JF Marine Bank (abbr)
しんかいぎょぎょう
pesca de alto mar
deep-sea fishery
river fisher
たいりょうばた
bandeira de grande pesca
fishermen's banner hoisted to indicate a rich haul
たいりょうびんぼう
pobreza por excesso de oferta
impoverishment of fishermen because of a bumper catch
じびきあみりょう
pesca de arrasto de praia
seine fishing (usu. from the beach)
drive fishing
ていちぎょぎょう
pesca com redes fixas
fixed-net fishing
to read a large number (of)
にゅうぎょ
acesso a zonas de pesca
fishing in restricted waters
にゅうぎょけん
direitos de pesca
fishing-lot rights
にゅうぎょしゃ
pescador com direito de pesca
fishing-lot fisherman
fishing-lot charge
のうぎょぎょう
indústrias agrícola e pesqueira
agricultural and fishing industries
のうぎょそん
vila agrícola e pesqueira
fishing and agricultural village
のうぎょみん
agricultores e pescadores
the fishing and agrarian populace
のうさんぎょそん
aldeias agrícolas, de montanha e de pesca
agricultural, mountain and fishing villages
のうりんぎょぎょうきんゆうこうこ
Corporação Financeira para a Agricultura, Silvicultura e Pesca
Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation