Kanken 1

澹

Significado

Kanji 澹

insosso

insosso, calmo, silencioso, ondulante, balançando suavemente, ser suficiente

bland, calm, quiet, rippling, rocking, suffice

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あわ.い
Onyomi 音読み: センタン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 16
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 憺 • 擔 • 薝 • 噡 • 幨 • 詹 • 儋

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

淡白

たんぱく

suave

light (flavor, color, etc.)

淡々

たんたん

suave

flowing gently

淡月

たんげつ

lua pálida

faint moon

淡然

たんぜん

calmo

plain

淡味

たんみ

sabor leve

light flavor

暗澹

あんたん

escuro

dark

意匠惨憺

いしょうさんたん

esforço criativo penoso

taxing one's ingenuity in devising something

苦心惨憺

くしんさんたん

grande esforço

taking great pains

惨憺

さんたん

miserável

painstaking

疾痛惨憺

しっつうさんたん

preocupação extrema

terrible worry

恬淡

てんたん

desinteressado

disinterested

Frases de exemplo

5 frases de referência

澹いスープは体にやさしい。

A sopa insossa é suave para o corpo.

湖は夕方になると澹として静まる。

O lago fica calmo ao entardecer.

澹い風がカーテンをゆっくり揺らした。

Uma brisa suave e calma balançou lentamente as cortinas.

澹たる水面に月が映っていた。

A lua se refletia na superfície calma da água.

船は澹々と波の上を揺れていた。

O barco balançava suavemente sobre as ondas.